Hallo Dirk,
unter Kennwood Dein Radio findest Du eine Anleitung zur Navigation und dort einen Link nach http://www.garmin.com/kenwood
Dort musst Du dich durchhangeln.
Eine leere SD ist zunächst ins Radio zu stecken und über Einstellungen Kartenupdate werden Informationen vom Radio und dem aktuellen Status bzw. Berechtigungen auf die Karte geschrieben.
Diese Karte muss dann am PC mit dem Programm bzw. der Webseite http://www.garmin.com/kenwood verbunden werden und der Kennwood Server lädt die neuen Karten auf die SD.
Vergess‘ also OSM Karten, die wird das Radio durch die zwingende Verknüpfung nicht lesen können.
Beachte mit den auf die SD geschriebenen Daten aus dem Radio am Anfang des Updateprozess wird der Timecode bzw. das Datum gesetzt, der bei der ersten Inbetriebnahme in das Radio gespeichert wurde, da es die Updates nur 3 Jahre gibt. Der Code wird beim Download vom Server mit den neuen Kartendaten abgefragt und dann verdongelt, wenn man noch zulässig bzw. berechtigt ist.
Da dies bei den OSM Karten nicht geht, werden die Karten dann auch nicht erkannt und akzeptiert.
Nochmal zum Schluss, Garmin ist nur OEM Lieferant des Systems, so wie bei Mercedes mit seinen preiswerteren, jedoch immer noch teuren MAP-Pilot.
Auch dort ist solche Trickserei mit OSM Karten nicht möglich.
Bei so einen teuren System, jetzt hier Dein ausgesuchtes Kenwood mit solchen Einschränkungen der Garminsoftware würde ich, da schon im Besitz des Zumos und damit vertraut, auf die Navigation im Kennwood verzichten und nur einen reinen Multimedia Receiver kaufen und das Zumo auch in dem Auto verwenden.
Mit dem MB MAP Pilot bin ich auch nicht so happy und für geplante Touren verwende ich trotzdem mein Garmin Drive Smart 61.
Das verbaute Navi nehme ich nur für direkte Ziele oder meist sogar nur direkter Heimfahrt, weil dies Ziel gespeichert ist.
Die sonstige Zieleingabe Buchstabe für Buchstabe mit Drehen, Drücken, Bestätigen ist eine Katastrophe. Das geht auf dem Display des Drive Smart wesentlich zügiger.