Hallo technikfan,
Ich glaube wenn man das mal nicht nur aus Sicht der PNA-Welt sieht wird es nachvollziehbar.
Vorrangig ist immer die SW-Version. Wenn die sich ändert bekommt die immer eine neue Bezeichnung. Auch wenn die dafür notwendige HW nicht geändert werden muss. So ist es in der PDA und Smartphone-Welt (da läuft die SW auf ganz unterschiedlichen HW).
Und Navigon hat noch nie in ihren MN-Produktbezeichnungen die HW angeführt. Der einzige Unterschied (im Sinne des Produktangebots) zu PDAs und Smartphones ist, dass bei PNAs Navigon die HW mitliefert.