Hi
neu bei MN7 ist die Möglichkeit beider Schreibweisen.
-
-
Zitat
Original von bab
Hineu bei MN7 ist die Möglichkeit beider Schreibweisen.
... und damit auch die Grundlage zur Darstellung beider Schreibweisen gelegt.
Für TTS werden die Bezeichnungen wohl auch zuerst transformiert. Jedenfalls wäre das der sinnvollste Weg.
-
Nur mal so: gestern war ein Reiseziel-Test im Fernsehen (Ukraine), und man bemängelte, dass dort trotz steigender Touristen die Beschilderung immer noch in kyrillischer Schrift ist.
-
Zitat
Original von EloM
...... und damit auch die Grundlage zur Darstellung beider Schreibweisen gelegt.
......Du hast nicht unrecht.
Ich bin mir aber nicht sicher, ob du recht hast. ( schmunzel)
Zum Teil höre ich aus deiner Argumentation die Ungeduld heraus, die einige (klare)Gedanken verdrängen.
Nein, ich möchte es nicht Traumbild nennen!Generell denke ich, bei einer Abstimmung zu zukünftigen Wünschen , würden 100 % diese Funktion begrüßen.
Ferner denke ich, es wird nicht so einfach sein, sonst wäre das längst verwirklicht.
weil, wenn du mir zugehört hättest, muß es doch Gründe geben, warum früher ein 2 Map Konzept bei TT angewendet wurde.Ich gebe zu, meine letzten Anmerkungen beruhen nicht alle auf Fakten.
Sind sie gar provokativ gemeint?
mmh, eher nicht. Ich möchte anregen, in alle Richtungen.sich auch Morgen freuend
-
Zitat
Original von HSVMichi
Nur mal so: gestern war ein Reiseziel-Test im Fernsehen (Ukraine), und man bemängelte, dass dort trotz steigender Touristen die Beschilderung immer noch in kyrillischer Schrift ist.Danke Michi!
@ all
Gut, ich sagte ja, dies ist die eine Seite.
Aber, was sagen (wir) Experten, wie sieht die andere Seite aus?blinzel
-
Nein ungeduldig bin ich in diesem Bereich nicht - eher mit einer zu langsam verlaufenden Abdeckung der Karten in diesen Gebieten.
Ich habe nur selbst lange genug programmiert, um mir die Umsetzung vorstellen zu können. Dazu kommt dann noch eine nautische Ausbildung und damit verbunden die Kenntnis von der Entwicklung der elektronischen Karten.
Ich sehe es eher unter dem Aspekt "Sicherheitsgewinn", vielleicht noch auf Dauer als "Verkaufsargument".
-
Zitat
Original von EloM
...Ich sehe es eher unter dem Aspekt "Sicherheitsgewinn", vielleicht noch auf Dauer als "Verkaufsargument".
Hi
sorry, mit dem Punkt Sicherheit setzen Leute etwas durch, wenn sie mit dem Rechtsanwlat drohen.
Leider hat der Schlüssel der Sicherheits- Fuzzys( sorry) immer Erfolg und verschlingt sehr gute Marktgesetze, macht sie sogar mitunter zunichte.Typisch behördendeutsches denken!
ich klinke mich nun hier aus!
-
ZitatAlles anzeigen
Original von bab
Hi
sorry, mit dem Punkt Sicherheit setzen Leute etwas durch, wenn sie mit dem Rechtsanwlat drohen.
Leider hat der Schlüssel der Sicherheits- Fuzzys( sorry) immer Erfolg und verschlingt sehr gute Marktgesetze, macht sie sogar mitunter zunichte.Typisch behördendeutsches denken!
ich klinke mich nun hier aus!
An den juristischen Sicherheitsbegriff habe ich nicht gedacht, sonden an den Gewinn an persönlicher Sicherheit in dem Sinne von sicher sein, wo man sich gerade befindet.
-
BAer trotz ausklinken von BAB bleibt die Frage, warum man in MN6 die Karten für uns in lateinischen Zeichen waren und jetzt nicht mehr...
Wenn ich hier eine Strassenkarte kaufe in Westeuropa, ist Griechenland auch mit lateinischen Buchstaben beschriftet.
Ich nenne diese Art Karte in MN7 idiotisch und kundenunfreundlich gegenüber allen zahlenden Westeuropäischen Kunden.
Wenn in Griechenland oder im Balkangebiet solche Karten verkauft werden, dann ist das I.O.
Aber nicht bei uns... -
Zitat
Original von Naviblack24
Auch in Polen verwendet man lateinische Buchstaben und nicht die kyrillischen. Egal ob man den früheren deutschen Namen Posen oder den polnischen Namen Poznan (nicht Posnan) verwendet, immer mit lateinischen Buchstaben.
Ich weiss, war nur ein Beispiel dafür, das beide Ortsbezeichnungen verwendet werden.
Hab nichts aus dem Kyrillischen parat gehabt. Meinetwegen Moskau - Moskwa...
Franz