Bei meinem Medion PNA 510T mit Medion Navigator 5 ist es genau das gleiche. Und der hat noch nichtmal diesen Beenden-Button.
Ich hab das bei Medion per Mail reklamiert und ein Update verlangt das den Fehler behebt. Gestern bekam ich einen Rückruf vom Medion-Support. Der Herr hat mir erklärt daß es kein Update gibt weil Navigon noch keines hat. Ob es ein Update geben wird konnte er mir auch nicht sagen. Auf meine Androhung daß ich das Gerät im Rahmen der Gewährleistung zurückgeben werde wenn der Fehler nicht beseitigt wird, meinte der ganz Frech, auf Software gäbe es keine Gewährleistung.
Ticken die noch richtig?
Jetzt habe ich drei Möglichkeiten:
1. Mit dem Fehler leben
2. Gerät auf ebay verticken (mit Verlust)
3. per Rechtsanwalt meine Rechte durchsetzen
Eigentlich habe ich auf alles keine Lust.