Auch ich kann mich Fred nur anschließen.
Wenn Du Garmin Karten hast, hast Du auch mindestens ein Garmin Gerät.
Die OSM -Karten (also von Open-Streetmap) sind über Adaption zwar Garmin kompatibel auf Outdoor-Geräten, aber halt keine "original Garmin-Karten". Und alle anderen GARMIN Karten, die Du ohne Gerät haben solltest, wären "organisiert".
Allerdings hast Du vielleicht ein Outdoor Gerät, z. B. der eTrex Reihe oder ein Oregon, was auch immer, dann kannst Du die "Karten" nicht auf ein Straßen/Autogerät der Nüvi Reihe installieren. Ebenso sind Deine Street-Pilot Karten nicht mit den neuen Geräten kompatibel und ein bischen zu alt. Dies ist auch nicht nötig, denn mit dem Kauf eines neuen Nüvis bekommst du ja auch die City-Navigator Europa, je nach Gerät als EU West oder EU komplett (EU 44(Länder)) sowieso inklusive, bei LMT Versionen sind sogar zukünftig etwa quartalsweise Kartenupdates gratis.
Bei neueren Modellen ab 2012 (z.B. das 2595) wird das Nüvi und die installierte Karte mit der Garmin PC Software Basecamp gekoppelt und die Karte vom Nüvi auf den Bildschirm geladen. Über das Kartenupdate-prgramm lässt sich die Karte aber auch auf den PC zum Basecamp Programm hinzufügen und Basecamp ist dann mit der Navigator-Karte ohne angeschlosenes Navi nutzbar.
Routenplanung geht dann über Basecamp. Routenexport von anderen Rotenplanern, wie Tyre oder RouteConverter ist auch möglich aber etwas komplizierter durchzuführen. Auch muss der Rechner online sein, weil Google Maps Karten bei diesen Planern eingeblendet/genutzt werden.
Aufpassen, nicht alle Nüvi Modelle beherrschen die Routenplanung. Die Low-cost Modelle unter 200,-- Euro können dies in der Regel nicht. Steht in den Technischen Daten unter Routen Wegpunkte. Bei Routen muss mindestens eine 10 stehen.
Auch würde ich nur ein Garmin der neuen 2013 Serie kaufen, weil die Softwae zu den vorheringen Versionen erheblich verbessert wurde.
Ebeso können bei den höherwertigen Geräten Koordinaten als Zielpunkt eingegeben werden, die Eingabe ist allerdings im Menue etwas versteckt (bei meinem 2595).
Es gibt aber noch TT und Becker und noch andere Geräte, bei allen gilt aber: Karten gibt es immer zum Gerät und Deine Garmin-Karten funktionieren selbstredend auch nicht und hier auch nicht die PC-Software Basecamp für eine Offline Planung.