Als .dat werden nur die im Gerät erstellten routen gespeichert.Im kml (google earth 3) Format können beliebige Routen erstellt werden.Die müssen dann ins Verzeichnis content/userdata/route kopiert werden und auch über die Routenplanung aufgeführt werden.
Siehe dazu auch hier: