Nun wurde ich gerade vom Medion-Support angerufen.
Lt. Medion gibt es nur die genannten Probleme mit dem Verschwinden der Verkehrsmeldungen, wenn man einen anderen Skin oder einen Poi-Warner installiert hat!
Die "nackte" Software soll damit keine Probleme haben.
Nun, wieder genau so schlau wie vorher.