Hallo Harry,
zunächst Danke für dein Feedback :-)!
Wegen (1), da fehlt sicherlich noch eine Einstellung - hast du alle Punkte wie in der Schnellstartanleitung beschrieben vorgenommen (schau am Besten im Profil nach der Schnellstartanleitung, dort sind wirklich alle Einstellungen aufgeführt die durchzuführen sind und da kann man schon auch mal was vergessen oder so). Natürlich sollte dann die visuelle Einblendung auch erscheinen wie beim 3er (wie schon geschrieben kann ich mir da nur eine Einstellungssache vorstellen).
2) da haben wir auch genau die gegenteiligen Wünsche im Support, also ein paar wenige monieren es sei zu leise ;).. Aber wir können die Lautstärke feiner aufschlüsseln in neueren Versionen, so dass nach unten mehr Abstufungen drin sind. Da dies jetzt vermutlich nicht ganz schnell und kurzfristig verfügbar sein wird kann ich dir aber natürlich gerne anbieten das manuell in dem entsprechenden Konfig-File runterzuregeln, hierzu brauche ich nur die Datei "glob_settings.ndb" aus dem POI-Warner Installationsverzeichnis - schick die mir an info_at_navigating.de, dann dreh ich das da mal ganz weit runter auf 10% oder 5%.
3) so auf die Schnelle kann ichs nicht versprechen aber ich nehms mal als Wunsch auf!
Viele Grüße,
Markus