@tinyisland
kein Navi-Hersteller verkauft mit seinen Geraeten oder Upgrades von alten Sotftwareversionen hier Navigon 5 nach 6 gleichzeitig aktuellste Karten. Es ist dann immer das kartenmaterial des Geraeterelease bzw. des Erstverkaufs der Version. Neuere Karten gibt es, wenn verfuegbar, nur per Download und fuer Neukunden, die ein "so erhofft, bzw. gedacht" neues aber schon 1-1/2 im Markt befindliches Geraet kauften, aergerlicherweise nur mit meist noch mal teurem Zukauf.
Unabhaengig davon, selbst neueste Karten sind immer mindestens 6 Monate oder gar 9 Monate nach den Redaktionsschluss des Datenlieferanten also Navteq oder Teleatlas bei den Geraetelieferanten marktfertig. Ist aber bei analogen sprich gedruckten Strassenkarten auch nicht anders.
PS: Bitte nicht wundern ueber "ae, ue", tippe auf einer US-Tastatur in Florida und "erfreue" mich ueber Navi-Fehler bei MN 6 USA-Karten.
Berichte davon aber erst nach meiner Rueckkehr, ist hier ja nicht das Thema.