Offensichtlich muss hierzu lediglich ein "Virtueller COM-Treiber" installiert werden. Wenn man weiß, um welche Hardware intern es geht, könnte man evtl. den passenden Treiber dazu finden.
Suche mal im Gerätemanager nach Anschluss der GPS-Maus, ob Du umbekannte Geräte findest. Evtl. mit einem gelben Symbol. Vergewissere Dich, ob es auch das richtige Gerät ist, indem Du die GPS-Maus da mal abziehst und schaust, ob der Eintrag entfert wird. Dann wieder anschließen.
Öffne von diesem Gerät die Eigenschafen und schau im Reiter "Details" die "Eigenschaft" "Hardware-IDs" an. Den Wert davon postets Du bitte hier mal. Dann schau ich mal danach.