Im MD PNA150 steckt aller Wahrscheinlichkeit nach ein Mitac Mio 188, der hat etwas andere Software und eine andere Antenne als der Mitac Mio 168, aber wohl auch XT 2.0.2.
Im Prinzip sollte sich Nordfix verwenden lassen, dazu müsste ein Hardwarereset durchgeführt werden. Bei Medion gibt es eine FAQ unter http://www.medion.com/navigator
Allerdings kann man die Installationsanweisung (für Nordfix) nicht blindlings 1:1 umsetzen, da sollte man schon wissen, was man tut.
Ich würde auf alle Fälle sowohl Medion als auch den Verkäufer mit dem "Nordproblem" konfrontieren und um Abhilfe biitten.