ich kenne die eingangsschaltung im Cascade nicht, es sieht für mich aber aus, als ob ein pulldown-widerstand im gerät "abgeraucht" ist.
das ist ein hochohmiger widerstand, der den eingang am prozessor auf masse zieht...
Kann man das selber auch Reparieren , ?
wenn du die frage nicht selbst beantworten kannst, würd ich sagen:
probiers nicht 
in österreich kenn ich keine firma...
nachtrag:
wenn ich mir deine fehlerbeschreibung nochmal genau durchlese, klingt das mit dem pulldown auch nicht logisch. ist das radio wirklich leiser, wenn im service menü bei rückwärts eine 0 statt eine 1 steht?
Öffnen kann man so ein Gerät völlig problemlos. Aber schon beim Zerlegen der Innereien könnte ein unbedarfter Amateur scheitern. Aber spätestens bei der Fehlersuche ohne Schaltplan wirds schwierig - und auch beim Löten von SMD-Bauelementen hat man schon tolle Ausrutscher gesehen.
Wenn Du bei der Internetsuchmaschine Deiner Wahl "Becker Radio Service" eingibst, findest Du sicher eine kompetente Adresse, vielleicht sogar in Deiner Nähe.
Hatte nochmal gemessen und es ist so, wenn ich den Returgang einlege wird der Ton lauter , ....wie oben beschrieben ,
das meinte ich aber nicht. wenn im service-menü eine 1 bei rückwärts steht (völlig egal, ob der rückwärtsgang jetzt drin ist oder nicht) und das radio lauter wird, kann es nur eine "software-macke" sein.
in diesem fall könnte man mal ein reset probieren
ich muss mich nochmal korrigieren:
vergiss alles, was ich über den pulldown-widerstand gesagt habe.
wie es der zufall so will, hatte ich heute mein radio ausgebaut und gleich nochmal geschaut. einen pulldown gibts hier nicht.
Mit der Reset Funktion hatte ich heute probiert , mußte danach alle meine Einstellungen wieder übernehmen . Dann pobierte man gleich den Returgang , und das Radio wurde wieder lauter beim einlegen.
Dann probierte ich mal das Gerät Stromlos zu machen für längere zeit , nach dem anstecken war das gleiche wieder. 
dann bleibt wohl nur eins übrig -> reparatur
sehr kuriose antwort der werkstatt. bei meinem Cascade Pro ist es so:
- bei +12V -> leise (1 bei rückwärts im service menü)
- bei Masse -> laut (0 bei rückwärts im service menü)
- PIN nicht angeschlossen -> leise (1 bei rückwärts im service menü)
Hallo,
beim Indianapolis konnte man die Lautstärken einzeln einstellen (Vorwärts, Rückwärts, Verkehrsfunk usw.) Wenn der Rückwärtsgang eingelegt ist - leiser drehen. Die zuletzt eingestellte Lautstärke wird beim nächsten mal wieder benutzt.
Könnte das hier auch so sein ?
Schöne Grüße
Sascha
bei nicht angeschlossen ist bei dir das Radio leiser ?
ich war auch erstaunt, aber offensichtlich ist das bei dem radio so.
deshalb gilt wohl: wenn PIN2 nicht benutzt -> auf masse legen
