ZitatOriginal von NavScout
Wenn man die Option schnelle Route wählt, dann ist es die schnellste Route aller möglichen Optionen (gegen über kurze, schöne und optimale). Es ist also relativ und nicht absolut auf alle möglichen (schnellen) Routen von A nach B zu verstehen.
In beiden Fällen (schnell oder schnellste) suggeriert das Wort, zeitlich die schnelle/schnellste Route, also die mit dem kurzen/Küzesten Zeitbedarf. Und darum ging es. Nun verstanden?
Du interpretierst in die deutsche Sprache etwas hinein was nicht vorhanden ist.
Die schnellste heißt eindeutig dass es keine einzige andere schnellere Möglichkeit gibt. Es gibt keine Steigerungsform von die schnellste (auch wenn einige gerne mal die einzigste hätten).
Wogegen die schnelle einfach bedeutet dass es eine schnellere Route ist als bspw. optimale oder kurze Route.
Nicht mehr und nicht weniger.
Schnelle Route erhebt nicht den Anspruch die schnellste zu sein
Kurze Route erhebt nicht den Anspruch die kürzeste zu sein
Sascha