TTS im nicht-deutschsprachigen Ausland

Zitat

Original von cypher242
In allen anderen Ländern (nicht TTS enabled) klingt es komisch und sollte besser abgeschaltet werden, da erhöhte Unfallgefahr durch genervten Fahrer

Mit der Unfallgefahr hat du gar nicht mal so unrecht - der Kauderwelsch verleitet dazu, auf der Anzeige richtig nachzulesen, was gemeint ist. Wenn dagegen nur links/rechts/... angesagt wird, schaut man automatisch nur ganz kurz auf die Streckenführung.

Gruß:Kartenleser

Zitat

Original von cypher242

EDIT: ups... passt nicht, sehe gerade das Holland und Belgien nicht dabei sind hab ich wohl mit der GoPal Software verwechselt.

Da hasst du recht, wenn du der Systemsprache auf Hollandisch bzw. Belgisch umzetzt kannst du TTS UND Spracherkennung vergessen.

Dass sollte, laut Navigon, im zukunft mit ne update hinzugefugt werden, aber wenn??????

Keine ahnung, glaskugel ist im reparatur und der kaffeesatz ist in die tonne.

Also meine Sabine kann auch in Belgien Liège perfekt aussprechen und sagt weder Sofa (äh Liege) noch Lüttich sondern "liäche".

Warum klappt das bei euch nicht in Belgien?

Zitat

Original von fundive
Also meine Sabine kann auch in Belgien Liège perfekt aussprechen und sagt weder Sofa (äh Liege) noch Lüttich sondern "liäche".

wie ich sehe hast du einen 2110max - ob das einen Unterschied zum 8110 macht?

Ich wünschte du hast recht (bin durch die vielen unterschiedlichen Aussagen etwas verwirrt) und das es auch mit dem 8110 funktioniert dann hätte das Teil wirklich alles was ich zum glücklich sein brauche und die Navi suche hätte ein Ende

Zitat

Original von fundive
Also meine Sabine kann auch in Belgien Liège perfekt aussprechen und sagt weder Sofa (äh Liege) noch Lüttich sondern "liäche".

Warum klappt das bei euch nicht in Belgien?

Weil es fur Holland bzw. Belgien NOCH keine TTS und Spracherkennung gibt.

Aber für Deutschland soll die Deutsche TTS reichen im ausland.
Sollte ja etwass schönes geben wenn beim landesgrenze immer umgeschaltet wurden muss.

Zitat

Original von HSVMichi

oder stehe ich jetzt auf dem Schlauch?

Ja.

Ich denke, er meint, dass es keine holländische TTS-Stimme gibt, oder?

Darum klappt es dann auch nicht in Belgien.

Zitat

Original von HSVMichi

Aaah! *lichtaufgeh*

Genau!!!

TTS gibts nicht fuer Holland/Belgien und wird dardurch durch der Deutsche TTS nicht benutzt beim strassenansagen.

Kann mann, glaube ich, auch im dateien auf der SD karte nachschauen.

Wenn wir zb. TTS und Spracherkennung nutzen wollen empfehlt Navigon der Systemsprache auf Deutsch oder Englisch umzustellen.

Dass scheint zu funzen, aber ich hab es noch nicht ausprobiert.
Ich habe kein probleme mit der Deutsche oder Englische sprache, aber mein Vater versteht genau so gut Deutsch oder Englisch wie Chinesisch.:D
Systemsprache umstellen ist also keine option.