@Olli2000
Aber warum erzählt mir (GP 4.1) dann die Dame in Portugal und Spanien z.B. die Straßennamen in Landessprache? ![]()
Deshalb auch mein etwas ärgerlicher Kommentar zu dem "Beitrag" von Clinnt.
@Olli2000
Aber warum erzählt mir (GP 4.1) dann die Dame in Portugal und Spanien z.B. die Straßennamen in Landessprache? ![]()
Deshalb auch mein etwas ärgerlicher Kommentar zu dem "Beitrag" von Clinnt.
@kdh.berlin
Bin ich hier der Experte?
Ich bin blutiger Anfänger!!
keine Ahnung also! Bei der 4.1er habe ich auch bisher immer die TSD Dateien nicht mit installiert. Dachte ich zumindest immer! Und in Holland wurden die Straßennamen auch immer angesagt ![]()
Na ja, egal. Jetzt funktioniert es halt ![]()
Gruß Olli
ZitatAlles anzeigenOriginal von Olli2000
@kdh.berlin
Bin ich hier der Experte?
![]()
Ich bin blutiger Anfänger!!
keine Ahnung also! Bei der 4.1er habe ich auch bisher immer die TSD Dateien nicht mit installiert. Dachte ich zumindest immer! Und in Holland wurden die Straßennamen auch immer angesagt
Na ja, egal. Jetzt funktioniert es halt
Gruß Olli
Na klar, du bist hier der Experte und ich bin hier Lehrling. ![]()
Es scheint also doch an den unterschiedlichen TTS (Engines?) bei 4.1 und 4.3 zu liegen.
Es freut mich, dass es funktioniert und so soll es auch bleiben ;D
Edit: S......chöne Rechtschreibung
Hallo,
möchte nochmal das Thema Straßenansage im Ausland aufgreifen, da es in diesem Thread für mich nicht zufriedenstellend zuende geführt wurde.
Bekomme mit GoPal 4.5 in Frankreich in der Simulation keine Straßenansage.
Habe wie Clinnt dargestellt die TSD Datei Frankreich installiert.
TTS funktioniert trotzdem nicht.
Hab ich etwas überlesen, oder spielt unter 4.5 TTS nur in Deutschland ?
Gruß
huwaldi
War da nicht etwas zu lesen, dass es ab V4.5 so merkwürdige Feststellungen gab, nach denen TTS und TSD (Anm. geändert, ursprüngl. versehentlich mit Tel.book TVG verwechselt) Verzeichnisse bei der SprachERKENNUNG gemeinsam eine Rolle spielten. Dies war früher nicht so und strickt getrennt. Vielleicht spielt das hier bei der SprachAUSGABE auch mit hinein? Wer weiß? (Oder ich habe da etwas völlig falsch in meinem Kopf.)
richtig, geht bei GP 4.3 wohl nur mit TSD Daten. Zumindest bei mir ![]()
Gruß Olli
Hallo TeeSteinchen,
habe in diesem Thread alles gelesen und eigendlich ist ja TSD ausschließlich für die Spracherkennung vorgesehen. Hab es halt mal versucht mit der TSD Frankreich.
Unter V1 wird ja immerhin die Straße in die ich abbiegen will sehr deutlich angezeigt.
Aber einige User weisen darauf hin, daß TTS mit 4.1 im Ausland spielt.
Habe allerdings keinen Hinweis lesen können über Frankreich und Spanien.
Gruß
huwaldi
Hallo Freunde,
ich stoße das Thema nochmal an.
GoPal 4.5 fahre ich zur Zeit.
TTS funktioniert bei mir z. B. in Frankreich nicht.
Habe mal in den Thread`s gestöbert und habe nur eine Aussage von Clinnt diesbezüglich gefunden wie es bei 4.3 spielen soll. Mit TSD.
Habe die TSD Datei Frankreich installiert, aber TTS spielt trotzdem nicht in Frankreich.
Es ist für mich kein große Behinderung, denn V1 zeigt die Straßennamen ja deutlich an.
Hat jemand Erfahrungen bezogen auf 4.5 ?
Zu 4.1 und 4.3 gibt es ja Aussagen.
Gruß
huwaldi
Könnte mal jemand von den 4.5 PE Besitzern bitte testen, ob die Straßennamen in der Schweiz angesagt werden? Ich spiele mit dem Gedanken, mir ein solches zu kaufen, aber da ich häufig in D, CH und A fahre, ist TTS für alle 3 Länder Bedingung!
Und gibt es auch eine Switzerland.TSD für die Spracheingabe?
Danke und Gruß
Navikind
Hallo,
es gibt keine 4,5 PE sondern nur 4.3 PE und 4.5(2) AE.
Es gibt bei der AE4.5A keine Switzerland.TSD
Eigentlich findet sich außer der Map SwitzerlandLiechtenstein.psf garnichts schweizerisches auf dem Navi/der DVD.
Probieren kann ich leider nicht.
ZitatOriginal von Olli2000
richtig, geht bei GP 4.3 wohl nur mit TSD Daten. Zumindest bei mir
Gruß Olli
Hallo Olli,
lese daß bei Dir TTS im Ausland spielt. Clinnt weist ja auch darauf hin. (4.3)
Unter 4.52, mit installierten TSD Dateien z.B. Frankreich, bekomme ich das nicht gebacken.
Hast Du mal simuliert in einen grenznahen Ort in Frankreich.
Gibt es einen Tip ?
Gruß
huwaldi
@huwaldi
So, habe nun EXTRA wegen Dir mal Frankreich installiert ![]()
Tja, geht auch bei mir nicht. Bin gerade von Metz nach Nancy geroutet und es wurde nur z.B. "...... auf D400 abbiegen" gesagt.
danach bin ich gleich mal wieder in Österreich gewesen und da klappt es wieder ![]()
Gruß Olli
ZitatOriginal von Olli2000
@huwaldi
So, habe nun EXTRA wegen Dir mal Frankreich installiert
Tja, geht auch bei mir nicht. Bin gerade von Metz nach Nancy geroutet und es wurde nur z.B. "...... auf D400 abbiegen" gesagt.
danach bin ich gleich mal wieder in Österreich gewesen und da klappt es wieder
Gruß Olli
Hallo Olli,
feinen Dank für Deine Mühe.
Niederlande spielt mit TSD auch nicht.
Es wird warscheinlich dann gehen, wenn die fransösische 4.5 Version aufgespielt wird. (bezogen auf TTS Frankreich)
Österreich ist ja deutschsprachig, deshalb funktionier da TTS.( auch nur Vermutung)
Gruß
huwaldi
Vielleicht wurde das bewusst so gewählt, französiche Namen in deutscher Schreibweise ausgesprochen hören sich auch nicht so toll an. Vielleicht muss man auch noch die französische TTS Stimme installieren, damit es funktioniert. ![]()
mmmhhhh, kann es leider im Moment nicht testen.
Mit der 4.1er ging es aber auf jeden Fall in den Niederlanden!
Wieder was Verschlimmbessert ???
Gruß Olli