Moin, moin SAM,
ich vermute mal, daß das Kabel, welches Du mit "STUMM" bezeichnest, identisch ist, mit dem, was man bei anderen Radios mit MUTE bezeichnet, also eine Radio-Stummschaltung, z.B. wenn eine Freisprecheinrichtung für's Telefon installiert ist, die sowas auch unterstützt. Normalerweise schaltet das Radio ab, wenn diese Leitung auf Masse gezogen wird. Das kannst Du also auch recht leicht mal ausprobieren.
Gruß, Karsten