iGO ist schon unter uns! / iGO is already with us!

MAybe someone should create an english threat to adress issues directly with fable.

Hi Klaubi

Zitat von dir:

"...ausserdem sind nicht alle unserer User des Englischen mächtig, daher finde ich es als eine Unhöflichkeit denen gegenüber..."

Was haltet Ihr davon ein Thread in english einzurichten, in alle Anderen english nicht erlauben

Hallo Navigemeinde

Ich habe lange ueberlegt ob ich in dem speziellen Thread, der nun mal in Englisch verfasst wurde, antworten soll oder nicht. Letztendlich habe ich dies gemacht, obwohl ich mir sicher war das die Reaktionen der MODs so ausfallen wuerden. Die Reaktion der MODs ist fuer mich absolut nachvollziehbar. Was haelt denn die User hier davon ab sich einen Account bei PDAMill zu beantragen und dort zu posten. Klar, die nicht so im Englischen perfektioniert sind, dazu zaehle ich mich auch, haben ein mehr oder weniger grosses Problem.

ABER GANZ EHRLICH
Glaubt ihr tatsaechlich das diejenigen die in beiden Boards aktiv dabei sind, die gestellten Fragen hier im Forum nicht auch beantworten werden? Gibt es hier Fragen die nicht beantwortet wurden? Oder glaubt ihr das Fragen die hier nicht beantwortet werden koennen/duerfen, dann von einem ungarischen User beantwortet werden, nur weil er im anderen Board Admin/MOD/oder was weis ich auch immer ist?

Also lasst uns hier in diesem Forum bei der deutschen Sprache bleiben. Und wenn dann die Erforderniss besteht das mal uebersetzt werden muss, dann giubt es garantiert User die das machen werden. Das gleiche haben wir schon mehrfach hier im Forum erlebt, als z.B. der Admin des franzoesischen GPS-Forums Fragen an die User in diesem Forum hatte.

EDIT!:

Wieder mal eines der üblichen Postings von Micha!
Hauptsache posten

Ich kann mich Micha nur anschließen :tup:
Was spricht denn bitte schön gegen einen einzigen Thread in englischer Sprache
Niemand wird gezwungen den zu lesen bzw. hierin zu schreiben, aber es wäre sicherlich für alle von Interesse, wenn jemand Offizielles von iGo hier im Forum aktiv ist und nicht nur in einem anderen.
Wenn man die User hier aber vergraulen will, dann sollte man von Moderatorenseite aus jeglichen Post in englischer Sprache kritisieren oder unterbinden.

Ich fass es nicht *kopfschüttel*

Sascha

Sagt mal: Wir beschäftigen uns hier mit Kleincomputern und deren Programme-und dann nix mit Englisch???
Ok, ich verbiete auch Latein in den Medizin und Kirche, griechisch in der Philosophie usw.

Einige haben die reale Welt offenbar verschlafen.

ich persönlich finde dieses eigenmächtige Threadschliessen, ob es nun für kurze Zeit oder längere zeit der fall ist, unfair den anderen Usern gegenüber besonders demjenigen, der sich die Mühe macht und unsere Freunde, welche nicht der deutschen Sprache / Schrift mächtig sind, auf Englisch hier anspricht und darüber hinaus sich selbst auch noch zur Verfügung stellt und denjenigen die kein Englisch können die Fragen und Antworten vom deutschen in englische zu übersetzen.

Ich würde mich an der Stelle von Private-Cowboy echt verar...t fühlen.

Was ist denn schon dabei einen Thread auf Englisch zu führen?

Nur weil es einem Mod nicht passt?

Wo sind wir denn hier?

@SaBo
HSVMichi

ich sehe es genauso.

nichts spricht gegen einen thread in englischer Sprache,
auch bin ich an fable schon per mail herangetreten, um da einiges abzuklären

aber das geht nicht jetzt sofort und gleich

ihr werdet auf dem Laufenden gehalten, wenn wir wissen, wie wir was machen - und möglicherweise auch einen special Member von iGO bekommen (hoffentlich)
und verhindern dass wir den gleich wieder vergraulen .......

dann werden wir die Überstzungsangebote, die gestellt wurden (danke an alle dafür) gerne in Anspruch nehmen

ui und ich dachte, so ein borniertes verhalten mit unverständlichen thread-schliessungen gibt es nur bei telefontreff....wir kaufen dinge, die weltweit in billigländern hergestellt werden, damit wir sie kaufen, aber der allgemein üblichen sprache in diesen bereichen verweigern wir uns ganz locker...traurig.