Newskommentare: OziExplorer auf Deutsch

  • Hallo ferdi: Danke !


    @ all: Die Worte von Peters Einleitungstext nehme ich mal ( leicht verändert )auf
    weil nicht genau die Zusammenhänge kenne.
    wer, wo, was ;)


    Danke den Mitgliedern des Forums (stell- vertretend seien hier Maxx922 und nickolo genannt) für die deutschen Sprachansagen. bab

    ;) bab

  • ich bin jetzt etwas verwirrt. ?(


    Die Help Dateien von Nickolo = Peter Entz habe ich doch schon seit mindestens 3/2004 im OziExplorerCe geladen.


    und den OziPC gibt es doch schon ewig auf deutsch.


    Stellen die neuen Dateien eine Neuübersetzung dar oder sind nur die deutschen Sprachdateien neu?


    Nicht dass ich der englischen Sprache nicht mächtig wäre :D , aber was ich vermisse und suche, sind die deutschsprachigen Übersetzungen im CE Programm.


    Oder sind die da und ich habe was übersehen?


    MFG SLIA

  • Hi


    die PC Version ist mehrsprachig einstellbar.


    Die PPC Version habe ich noch nicht installiert.


    Heute auf er Suche nach Beiträgen fielen mir die NEWS von Peter in die Hände.


    Glaub, zuletzt editiert April 2004


    vlG bab

    ;) bab

    Einmal editiert, zuletzt von bab ()


  • Für CE gibt es die hilfe-Datei auf deutsch. Hier.

  • @ fermoll


    Danke für den Versuch der Aufklärung. Die deutschen Hilfedateien kenne ich natürlich.


    Ich habe wohl etwas unklar formuliert.


    Was ich suche , ist eine Programmversion von OziCe mit deutschsprachigem Menue.
    zB. statt


    View--Waypoints--Autoproperties


    Ansicht--Wegpunkte--??????????


    Wenn Sie verstehen, was ich meine.. :]



    MFG SLIA


  • Das gibt es leider noch nicht :-D)