Sag mal, kann es sein, dass die ARAL vorher ne ESSO war? Es gibt nämlich eine ESSO Am Krummenweg 2, die Du eingefügt/gelöscht hast, die fast die gleichen Koordinaten besitzt. Sollte dies so sein, muß ich die Dublette vom Sysem her löschen und dann kannst Du die ARAL einfügen.
Gruß Tina