Der Weg ist in deiner Karte eingezeichnet und mit Kuchenweg oder so ähnlich beschriftet. Keine Ahnung, wo der herkommt.
Ok. Weil du es bist. Auch in diesem Fall versuche ich es mit einfachen, verständlichen Worten zu erklären. Ich habe beruflich die Möglichkeit, aktuelle Luftbilder mit einer Bodenauflösung von 40 cm abzurufen. Darüber kann ich die Flurkarten legen. Das ist im unteren Bild dargestellt. Die Flurkarten entsprechen noch dem Stand vor der Flurbereinigung, die vor über 20 Jahren durchgeführt. Vor 20 Jahren hat es den rot markierten Weg einmal gegeben. Die grün und rot markierten Straßen kann keiner befahren. Insofern kann dieser Weg auch nicht im Rahmen einer Community-Arbeit in das Kartenmaterial von waze eingepflegt worden sein.
Alles klar?