Wenn du im Navigationsmenü auf "Karte zeigen" tippst, dann hast du, jedenfalls bei mir, oben rechts zwei Ikons.
Einen für "Schnellzugriff", und darunter ein Dreieck für Verkehrsübersicht.
Tippe da drauf, und du siehst, bei angeschlossener Antenne die Vekehrsmeldungen.
So ist es jedenfalls beim RS-43-3D.
Bei mir habe ich gerade den "DLF".
Bei mir werden im Moment 74 Meldungen angezeigt.
Das Navi sucht sich den besten Sender raus.
Bei mir ist das meistens der "NDR".