Verkehrsregeln bei Überschreiten der Landesgrenze

Zitat

Original von HSVMichi
Gewerblich oder privat - wer Gesetze entwirft, die bei der Sicherheit hier unterscheiden, muss Langeweile gehabt haben...

Gibts doch oft: alte Reisebusse müssen nicht mit Sicherheitsgurten nachgerüstet werden, neue müssen diese haben...

Bin mal gespannt, wie die das jetzt mit den Rauchmeldern regeln.

Bei meiner Recherche zu der Landes ID

ist mir gerade folgende Textzeile in der Datei
My Flash Disk\NAVIGON\language_files\ger-DEU.lng aufgefallen:

Frauen dürfen nicht fahren

[Blockierte Grafik: http://smilies.mega-backup.de/autofahrer_game.gif] [Blockierte Grafik: http://smilies.mega-backup.de/naeaenaeae.gif]
[Blockierte Grafik: http://smilies.mega-backup.de/dreier-dance.gif]

Für welches deutschsprachige Land hat Navigon denn diesen Hinweis gedacht ?????

Dieser Text kommt, wenn der Navi feststellt, dass rückwärts gefahren wird :gap :gap :gap

Zitat

Original von NavScout
Bei meiner Recherche zu der Landes ID

ist mir gerade folgende Textzeile in der Datei
My Flash Disk\NAVIGON\language_files\ger-DEU.lng aufgefallen:

Frauen dürfen nicht fahren

[Blockierte Grafik: http://smilies.mega-backup.de/autofahrer_game.gif] [Blockierte Grafik: http://smilies.mega-backup.de/naeaenaeae.gif]
[Blockierte Grafik: http://smilies.mega-backup.de/dreier-dance.gif]

Für welches deutschsprachige Land hat Navigon denn diesen Hinweis gedacht ?????

Alles anzeigen

Zitat

Original von NavScout
Bei meiner Recherche zu der Landes ID

ist mir gerade folgende Textzeile in der Datei
My Flash Disk\NAVIGON\language_files\ger-DEU.lng aufgefallen:

Frauen dürfen nicht fahren

[Blockierte Grafik: http://smilies.mega-backup.de/autofahrer_game.gif] [Blockierte Grafik: http://smilies.mega-backup.de/naeaenaeae.gif]
[Blockierte Grafik: http://smilies.mega-backup.de/dreier-dance.gif]

Für welches deutschsprachige Land hat Navigon denn diesen Hinweis gedacht ?????

Alles anzeigen

Das hatten wir schonmal beim PDA damals.
Ich meine, die ID war für Saudi-Arabien oder sowas. Musst mal die Suche anwerfen, wenn es dich interessiert.

Und ja, es sind mehr IDs vorhanden als Karten, so war es jedenfalls beim MN6.

Hab auch mal die IDs von MN6 angehängt, vielleicht ist das gleich geblieben.

@ Zero511

In der Tat, dieser Satz steht in jeder Dialog-Text-Datei, zumindest soweit meine Sprachkenntnis reicht. ;D

Klar, es könnte sich ja auch eine deutschsprachige Frau in Sadi-Arabien hinters Steuer setzen wollen. Aber dass es diese Einschränkung noch immer gibt?

Vielen Dank für die Datei.

Zitat

Original von HSVMichi
Tja, in manchen Dingen scheinen die uns voraus, die Araber....

:gap