"Sprachfehler" des MD 96180 (AE 2.3)

Hallo werte Mobil-Navigierer,

jetzt ist mir endlich klar, warum die Hersteller immer kürzere und kryptischere BDA´s beilegen - die verlassen sich einfach auf geniale Foren wie dieses hier.
Riesen Dank an alle aktiven, unermüdlichen, kreativen, geduldigen ;D ... User!!!

Erste Fehler ("fatal application error ...") konnte ich schon ausmerzen, als nächstes folgen Menüführung und Skins.

Zum Problem:
Habe festgestellt, dass mein Gerät bei Ansage der Straßennamen einen "S-Fehler" in der Aussprache hat und gern mal das Ende von ...straße verschluckt (also: "nach rechts in die xyz-straß abbiegen").
Nicht dass ich pedantischer Logopäde wäre, aber ich mache mir Sorgen um meine Kinder. :gap
Ist das ein Einzelfall, Software-spezifisch (also bei anderen Herstellern nicht vorhanden) oder liegt es einfach nur an meiner flotten Fahrweise? ;D

Kennt das noch jemand der 96180-User und habt ihr "Therapievorschläge"?

Gruß aus der Hauptstadt

Zitat

Original von bigfoot2
Ist das ........ Software-spezifisch (also bei anderen Herstellern nicht vorhanden) .

Ja, die Software heißt TTS.

Gruß
bonnie

Zitat

Ja, die Software heißt TTS.

Wobei "text-to-speech" ja nun kein Alleinstellungsmerkmal von GoPal/Medion ist, wa eh?!
Sollte wohl in meinem obigen Posting "...ironischen ..." ergänzen ...

Tritt dieses Phänomen etwa bei allen Anbietern auf (dann klarer Fall für die Logopäden) oder nur bei der AE 2.3-"Standard-Stimme" oder gar nur bei meinem Gerät???

Zitat

Original von bigfoot2
Tritt dieses Phänomen etwa bei allen Anbietern auf (dann klarer Fall für die Logopäden) oder nur bei der AE 2.3-"Standard-Stimme" oder gar nur bei meinem Gerät???

Hallo bigfoot2,

ob das Sprachproblem auch bei anderen Produkten auftritt, kann ich Dir nicht sagen. Bezüglich deines Navis kann ich Dich aber beruhigen.
Das "Verschlucken" eines Buchstabens z. B. des e in Straße ist "normal". Sprich passiert auch auf meinem PNA465T.

Viele Grüß...
Oliver

Hallo bigfoot,
ja, TTS wird auch in anderen Systemen eingesetzt. Imho bei einige Garmin-Geräten (kenne ich nicht) und z.B. bei Destinator PN. Bei letzterem bin ich schnell wieder zu den alternativen *.wav-Dateien gewechselt. Bis auf die wenigen Akzentprobleme finde ich die Integration bei GoPal aber sehr gut gelöst.

Zitat

Original von bigfoot2

Wobei "text-to-speech" ja nun kein Alleinstellungsmerkmal von GoPal/Medion ist, wa eh?!

Wir sollten einmal überlegen, wozu TTS hier eingesetzt wird. Für ein Germanistik-Seminar? Nein, bestimmt nicht. Macht auch keinen Sinn.
Um bei Abzweigungen mit größerer Sicherheit die richtige zu erwischen? Genau!
Und da sind die vorgelesenen Richtungsangaben eine große Hilfe. Ob sich da ab und zu ein ungewöhnlicher Akzent einschleicht ist mir dabei egal. 80% verstehe ich auf Anhieb, bei 10% sehe ich gerade den Wegweiser und kann einen unbekannten Namen gleich einordnen. Nur beim Rest erkenne ich nicht auf Anhieb, was gemeint ist. Da hilft aber ein schneller Blick aufs Display.

Netter Gag: in unserer Gegend gibt es eine Straße die "Bei der Doppel_eiche" heißt. GoPal liest konsequent " Bei der Doppel_Leiche". Sorgt natürlich immer wieder für Heiterkeitsausbrüche.

Gruß
bonnie