Hallo Stefan,
rein theoretisch kannst auch direkt vom MTP die Route auf den PDA übertragen.
Aber: Die Route wird dann nicht "sauber" übertragen (jedenfalls meine Erfahrung).
Deshalb die Route besser konvertieren und dann ab auf den PDA. Wenn Du absolut sicher gehen willst, daß sie korrekt übertragen wurde, kannst ja auch die "Route" noch einmal am PDA "abfahren"..
LG
Wolfgang