Hi,
abgesehen von der noch offenen Frage, ob die Autobahnschilder in Frankreich rot sind (dann ergäbe für mich die Farbwahl einen gewissen Sinn), wird von 3-Soft wohl niemand einen Trip nach Franbkreich unternehmen, um irgendwelche Ungereimtheiten aufzudecken.
Das ist Sache von Navteq, hier: http://www.pocketnavigation.de/board/tid1010812-sid.htm
kannst du vorhandene Fehler melden.
Gruß
Harald