Beiträge von rlansen

Hallo Charls_b,

Boah, wat viele Fragen auf einmal ;D

Ich habe heute Morgen einen sehr schönen Test von PNA´s in der Auto-HiFi gelesen - u.A. auch Germin c330 und TomTom mit dabei - werde ich morgen mal scannen und posten!

Gruß

Rainer

OK, wenn ich das richtig überblicke, ist die Sache mit den falschen Anzeigen (which Country / ausnummer) ja gemeldet.

Bliebe also:

1) Speichern aus der Karte geht nicht mehr
2) Straßen mit Umlauten nicht suchfähig

Die Geschichte mit dem vor/zurück nach Eingabe der Straße kann ich nicht nachvollziehen - soll ich da was melden?

Habe ich was vergessen?

Rainer

Hey Leute, nun kommt mal ein bissl runter

Ich verstehe ja euren Zorn über die Bugs, aber wir sollten die Sache auch nicht zu schlecht machen!

Der Ansatz ist sicher gut - mit der neuen Sprachlogik und dem offensichtlich verbesserten 3D-Modus, der jetzt nicht mehr abzustürzen scheint.

Klar bin ich auch etwas enttäuscht, aber schaut euch andere Softwaregrößen an...

Offensichtlich haben die Entwickler bei Garmin keine oder zu wenige Tests mit deutscher Sprache gemacht, und das hat bei uns jetzt ziemlich heftig durchgeschlagen.

Nichtsdestotrotz ist das Gerät und die Software an sich doch prima - der Support ist ebenfalls bemüht und erreichbar und es wird ja immerhin dran gearbeitet.

Je komplexer das System und je größer die Vielzahl der Geräte um so größer die Gefahr, da so etwas passiert.

Ich finde es toll, wie hier in kürzester Zeit alles mögliche aufgedeckt wird!!! Wir sollten aber nicht zuviel Zeit damit verschwenden, darüber zu heulen, sondern die Infos lieber ordentlich dokumentiert weiterleiten. Um so eher können wir auch mit Besserung rechnen.

Wenn ihr mein Englisch für gut genug befindet, übernehme ich gerne den Part des "Meldens". Wäre nur hilfreich, wenn wir abstimmen, was zu melden ist, damit ich nur Bugs melde, die noch keiner von euch bereits gemeldet hat!

Gruß

Rainer

Habe heute Antwort auf meine Meldung bei Garmin erhalten (wer über mein Englisch lacht, möge seinen Spaß haben und es für sich behalten ;D

---------------------------------------------- Meldung:
Hello!

I am owner of a c330s and a c320 (my wife) and put on both devices the new Software 4.70!

In the c330s it works fine and offers additional searching for postal code!

In the c320 there is a difference in the menu: search - adress - Land: After choosing the Land, i get a new screen with the following headlines:
(c320) "In What City is the Address?"
(c330) "Bitte Stadt oder PLZ eingeben."

The screen contains two buttons:
(c320)"Spell City" and "Alle durchsuchen"
(c330)"Stadt/PLZ eingeben" and "Alle durchsuchen"

The description and functionality in the c330 is correct, the description in the c320 is mixed Englisch/German and the functionality is like in SW 4.60!

This is strange, because the files included in the downloads for c330 and c320 are comletely identicly!

There is also a small failure in the Screen with the house number (follows after typing in Land, City and Street): You will see "ausnummer eingeben>" insted of "<Hausnummer eingeben>" in the input field - on both: c320 and c330!

Regards

----------------------------------------------- Antwort:

Hello,

There is translation problem for these updates and our engineers are working on a new update which will hopefully be released shortly.

Thank you.

If you have any further questions please let me know.

Regards,
Greg Vulinovic
Sales Support Associate
Garmin (Europe) Ltd

----------------------------------------------Ende

By the way: hat schon jemand das Problem mit dem Speichern direkt aus der Karte gemeldet?

Gruß

Rainer

...hatte heute Morgen auch noch mal einen Versuch:

Auf dem Weg zur Arbeit (4.70 testen!): wollte nach Köln-Holweide - Garmin will mich Dellbrück rauslotsen und über ein paar Innenstadt-Straßen lotsen - durchaus sinnvoll, da kürzere Strecke.

Mag die Strecke aber nicht (viele Ampeln + Bahnübergang) - drücke also kurz vor der Ausfahrt "Umleitung" !
Ergebnis - er routet mich über das Kreuz auf die A4 Richtung Olpe und dort 1. Ausfahrt raus = weiter, aber schneller -> perfekt

Rainer

Hallo zusammen,

ein Glück, daß ich das gerade lese! ich fuhr heute Morgen wegen Stau von der Autobahn und ließ mich durch die Stadt leiten - dabei war ich völlig verwundert über die Sprachansagen - dieses "rechts/links abbiegen" direkt vor dem Abbiegepunkt war mir völlig neu!

Ich bin mir ziemlich sicher, daß die letzte Ansage vor dem Abbiegepunkt mit der 4.6er Version früher kamen und mit Längenangabe!

Diese neue Version finde ich weeeesentlich besser!!! So kannte ich es auch von meinem Opel-Navi und war anfangs bei dem Garmin etwas irritiert. Ich mußte mich immer auf die Entfernung zum nächsten Abbiegepunkt konzentrieren - das fand ich hinderlich!
Gerade dann, wenn in kurzen Abständen mehrere Abbiegemöglichkeiten existieren, finde ich die neue Ansage extrem hilfreich.

Ich dachte schon, ihr stempelt mich zum Spinner ab - aber glücklicherweise habt ihr den gleichen Eindruck

Gruß

Rainer

@ pejcino

soweit ich das verstanden habe, sind mobile Blitzer auch gar nicht erfaßt, sondern nur

a) fest montierte Ampel -Blitze (bei Rot über die Kreutzung), und
b) fest montierte Geschwindigkeits-Blitzer

zumindest in den Datenbanken für den Garmin...

Rainer

Kurios, kurios...

Also zunächst einmal kann ich den Effekt mit meinem 320er nachvollziehen!!!

Es liegt aber nicht an verschiedenen Softwareständen !

Ich habe beide FW4.7, sowohl für c320 als auch für c330 heruntergeladen und in verschiedene Verzeichnisse entpackt.

Dann habe ich mittels FileCompare alle Dateien verglichen - sie sind bitgenau gleich!

Dann habe ich versuchsweise das 330 Update auf dem c320 gemacht - ohne Probleme - aber mit dem gleichen Ergebnis wie mit dem 320er!
Interressanterweise funktioniert die PLZ-Suche auf dem c320 auch dann nicht, wenn man es manuell versucht - sprich einfach Ziffern statt der Buchstaben eingibt - beim c330 hingegen einwandfrei!

Fazit:

Die Geräte interpretieren das Update unterschiedlich!!!

Werde das mal so an Garmin melden...

Gruß

Rainer

... ich vermute fast, es gibt eine unterschiedliche FW-Version für c320 und c330!
Da ich auch einen c320 habe teste ich mal ein wenig...

Gruß

Rainer

@pejcino

Nein, auf den c330s war 4.6 drauf - die PLZ-Suche ging aber (meistens) nicht!

Rainer

Hallo Leidensgenossen ;D

Habe gerade auch freiwillig Versuchskaninchenrolle eingenommen auf meinem c330s und FW 4.70 eingespielt!

@ ichBins!

Wo bekommst Du diesen Screen? Wenn Du nach :
Zieleingabe - Adresse - Deutschland
an die Eingabe für die Stadt kommst?

bei mir steht da jetzt ein neues Image, in deutsch, das auch Eingabe einer PLZ erlaubt!!!

Siehe Anhänge (alt/neu)!

PLZ-Eingabe funktioniert zumindest bei den Test´s, die ich bislang durchgeführt habe

Den Schönheitsfehler mit der Hausnummer und die kleine Veränderung im Hauptmenü habe ich auch - das ist aber eher Makulatur!

Wenns jetzt im 3D-Modus keine Abstürze mehr gibt, kann ich prima damit leben!

Weitere Tests folgen...

@pejcino

danke für die Blumen

Aber die Idee ist von FrankBuchholz - will mich hier nicht mit fremden Federn schmücken!

Rainer

... Werbung und tatsächliche Leistung sind oft meilenweit voneinander entfernt!

Geh´ mal in einen größeren Elektronikmarkt (Saturn o.Ä.) und schau dir mal die Geräte dort an. Da kannst du auch mal anfassen und ausprobieren, und das bewahrt vor mögliche Enttäuschungen

Rainer

Hallo pejcino,

ich häng sie hier einfach dran - dann kann sie sich nehmen wer möchte...

In dem Zip ist einmal der Original-SplashScreen als BMP und zum Anderen die UFO-Datei für Photo-Impact - dort braucht man dann nur:
- die Adresse zu ersetzen,
- als BMP speichern
- Namen wieder auf "Splash Screen.BMP" ändern
- hochladen

Gruß

Rainer

So, jetzt gebe ich auch noch meinen Senf dazu!

Also ich kam zum Garmin durch ein nicht genanntes erweitertes Familienmitglied, das unbedingt ein solches Gerät haben wollte, aber noch nicht mal in der Lage ist, eine SMS auf dem Handy zu lesen oder die Zeit am Faxgerät auf Sommer/Winterzeit umzustellen.
Trotz Warnung meinerseits kaufte er einen PDA mit Software und war wie nicht anders zu erwarten völlig überfordert. Damit man ihm bei einer großen Elektronikkette das Geld nicht zurückgeben mußte, tauschte man den PDA für´s gleiche Geld gegen den 100 teureren Garmin c320 - und was soll ich euch sagen - damit kommt er klar!!!

Als ich Gelegenheit bekam, das Gerät in Augenschein zu nehmen, kam es gleich ganz oben auf meine Favoritenliste (auch wenn ich sogar schon einen Videorekorder programmieren kann ;D )
Ich bin so angetan von dem Gerät (c330s), daß ich nur eine Woche später ein c320 für meine Frau nachgekauft habe, denn ich hatte sie gleich mitinfiziert.

Wir sind beide hochzufrieden mit den Geräten!
Die kleinen Macken, die noch verbleiben schrecken uns nicht - da haben wir schon ganz andere Navigationskünstler erlebt!
Außerdem - ein völlig perfektes Navigationssystem gibt es sowieso nicht!
Ich denke, das Preis/Leistungsverhältnis der c3x0-Serie ist klasse und muß sich auf dem Markt nicht verstecken!

Mittlerweile habe ich sogar meinen Bruder infiziert - er kaufte letzte Woche ebenfalls ein c330s!

Ich glaube, ich sollte bald mal eine Provision bei Garmin einfordern...

Gruß

Rainer