Wie tpmjg bereits sagte: Dein POI-Warner funktioniert nicht auf MN|4.
Für MN|4 ist die aktuelle POI-Warner-Version 2.56; ein kostenpflichtiges Update bekommst Du auf www.navigating.de.
Zum Zweiten gibt es bei Navigon eine neue MobileNavigator4.exe, die Du über Deine installierte Datei rüberkippen musst. Damit sind erste Kleinigkeiten optimiert worden.