Hallo,
<<Wieso muss man Lizenzgebühren für POIs entrichten?>>
Bei Radarfalle.de ist aufgefallen, dass auf Pocketnavigation.de Koordinaten von Blitzern veröffentlicht wurden, die von Radarfalle.de stammen und für die man dort bezahlen muss.
Hätte Pocketnavigation.de nicht die Notbremse gezogen und sich gütlich mit Radarfalle.de geeinigt, hätte das Ganze ganz schön (sorry) in die Hose gehen können.
Diesbezüglich finde ich die jetzige Lösung recht komfortabel. - Denn wäre es nicht zu dieser gekommen, müsste ich mich bei Radarfalle.de anmelden, dort bezahlen, mir die Daten dort saugen und meine Overlays daraus basteln.
<<Ein richtigen Sinn (ausser einier gewissen Vereinfachung) kann ich aber nicht erkennen, da die POIs sich kaum stündlich updaten.>>
Hmm, aber stets automatisch aktualisierte Overlays bei jeder Online-Session sind m.E. nicht zu verachten, oder!? 
Viele Grüße,
Sven