Hallo mikee,
schön, dass es geklappt hat. :smt004
bei den Easy-POIS habe ich die Aldi’s (Addon) mit in die POI.PC aufgenommen. Es erscheint nur ein Aldi-Icon, stellvertretend für alle Discounter incl. Aldi(Addon) bei der Suche. In der Karte werden aber alle Aldi’s mit dem Logo und andere Supermärkte mit dem Einkaufskorb angezeigt. Die Aldi.PC darf hier natürlich nicht auf dem Navi sein.
Um eine Änderung, wie von dir gewünscht (Einkaufskorb/Discounter), zu erreichen, bedarf es Änderungen an der poi_categories_national.png, der dpitems.xml und der Standard.de_DE.xml.
Das habe ich bis jetzt nur in GoPal 3 und 4 gemacht.
Ich setze mich heute Abend mal dran und melde mich dann.
Im WIKI habe ich schon ansatzweise beschrieben, wie es geht.