Hi Gerhard,
ich bin überrascht, daß sich einige Deiner Fragen nicht über die SuFu haben lösen lassen! 
Also gut:
1. Den Fehler kenne ich jetzt nicht. Versuche mal, den durch Neuinst. des AS, evtl. auch in der Version 4.5 (wg. der OL-Kontakte) zu beheben.
2. Gast ist richtig. Partnerschaft empfiehlt sich meistens bei PDAs (syncen von Applikationsdaten)
3. Konvertierung AUS (kommt beim rüberziehen der Kontakte in Frage). Es sei denn, Du willst absichtlich was konvertieren. 
4. Jeder Skin ist gem. seiner Beschreibung 1:1 auf den PNA zu ziehen (und/oder auch ein Teil auf die SD-Karte)
5. Kontrolliere das selber! Dazu gibt es auch den STGViewer (Link mit Hinweis nach Suche gefunden!)
6. Auszug aus den Handbuch:
b. Um die Installationsdateien und das Kartenmaterial für das Gerät verfügbar zu machen, müssen dazu die erforderlichen Ordner angelegt werden. Legen Sie für die Installationsdateien den Ordner \My Flash Disk\INSTALL an. Das Kartenmaterial legen Sie in den Ordner \My Flash Disk\MapRegions ab. Bitte beachten Sie beim Benennen der Ordner die oben angegebenen Schreibweisen.
c. Kopieren Sie alle Dateien aus dem Ordner \Installation von der CD/DVD in das Verzeichnis \My Flash Disk\Installation auf Ihr Gerät, um die Installationsdateien zu übertragen.
Es ist offensichtlich ein Fehler und muß \My Flash Disk\Install lauten.