Hi Navigators,
Mein Einstand in diesem Forum:
1. Menü ändern, wie dankenswert an anderer Stelle beschrieben, dabei "Anwendung beenden" button auf Menü-Seite 1, oben, links positionieren.
Ab jetzt TomTom beenden wie folgt:
Aktionstaste im Steuerkreuz drücken (schreckliche Bezeichnung, Ihr wisst schon: Den dicken Knopf in der Mitte): Menü erscheint.
Knopf noch einmal drücken (der erste Menüpunkt wird immer unterlegt) und TomTom geht schlafen.
Voila.