Kann mir wer einen Gefallen tun? (Übersetzung)

  • Ich wäre froh wenn mir jemand das ganze übersetzen könnte? Damit ich endlich die eigenen optischen Einstelliungen vornehmen kann
    Danke im voraus.


    Danke im voraus



    215,215,000 // Hintegrund
    220,146,063 // built-up area (city)
    000,047,185 // water solid
    077,164,131 // Park
    000,128,000 // woodland
    255,255,153 // beach/dune/sand
    159,159,159 // Industtrie Zone
    000,000,138 // Hafen
    255,128,255 // moor/heath
    153,255,204 // marsh
    255,000,000 // pedestrian zone
    128,128,128 // Flughafen
    255,255,255 // runway
    255,255,255 // route background ('below' the road)
    233,186,001 // route foreground (on top of the road)
    206,000,000 // blocked road (dotted on top of any road)
    255,000,000 // traffic jam (dotted on top of any road)
    255,255,000 // highlighted / selected (line on top of any road)
    116,000,232 // unreachable / not allowed to drive (dotted on top of any road)
    255,255,255 // motorway solid
    000,000,000 // motorway edge
    255,255,255 // motorway inside
    247,238,000 // motorway text
    255,255,255 // major/international road solid
    000,000,000 // major/international road edge
    255,255,255 // international road inside
    255,255,255 // major road inside
    051,051,000 // major road text
    255,255,255 // secondary road small
    255,255,255 // secondary road solid
    000,000,000 // secondary road edge
    255,255,255 // secondary road inside
    153,153,000 // secondary road text
    255,255,255 // connecting road small
    255,255,255 // connecting road solid
    000,000,000 // connecting road edge
    255,255,255 // connecting road inside
    153,153,000 // connecting road text
    255,255,255 // (major)local road small
    255,255,255 // major local road solid
    223,223,223 // local road solid
    000,000,000 // local/destination road edge
    255,255,255 // local/destination road inside
    085,085,085 // local road text
    218,218,218 // destination road solid
    085,085,085 // destination road text
    255,255,255 // ferry background
    000,000,136 // ferry dots
    000,000,136 // ferry text
    000,000,000 // railroad dashed A
    157,157,157 // railroad dashed B
    000,064,128 // water edge outlines
    000,000,000 // borders (dot-dash)
    119,000,000 // arrows (road direction)
    255,255,255 // arrows border (road direction)
    119,000,000 // Route indication arrow color, normal
    000,000,255 // Route indication arrow color, highlighted
    000,000,000 // Tollroad edge color
    255,255,255 // Tollroad inside color
    051,051,051 // NavView: status/safeview panel background (default:dark blue)
    051,051,051 // NavView: status/safeview panel borders (default:blue)
    255,204,000 // NavView: status/safeview panel text (default:white)
    255,255,255 // NavView: status/safeview panel dim text (default:lightblue)
    000,000,255 // NavView: next highway background
    255,255,255 // NavView: next highway border
    255,255,255 // NavView: next highway text
    000,000,255 // NavView: next highway EXIT background
    255,255,255 // NavView: next highway EXIT border
    255,255,255 // NavView: next highway EXIT text
    000,000,255 // NavView: routeplanning progressbar color

  • Hallo hasti,


    tschuldigung, wenn ich Dich jetzt auf die Suchfunktion hier im Forum verweise, ich erinnere mich, dass dies vor geraumer Zeit (> halbes Jahr, also in den Tiefen) schon mal behandelt worden ist.


    Leider habe ich jetzt den direkten Link nicht parat.


    Edit:


    Lies mal hier: http://www.pocketnavigation.de/board/tid43638.htm

    Katzen landen auf ihren Füßen.
    Toast landet auf der Marmeladenseite.
    Eine Katze mit einem Toast auf ihrem Rücken schwebt über dem Boden in einem Zustand von Quantenunentschlossenheit.

    2 Mal editiert, zuletzt von Familievierfuss ()

  • Uiii, ein kleiner unterton ist da zu hören oder zu lesen.


    Sorry, bin mit Jobwechsel und privaten Dingen so beschäftigt das ich naja keine Zeit hatte oder halt anders ausgedrückt zu bequem war zu suchen.


    Trotzdem vielen Dank


    Hier erhält man immer hilfe

  • Hallo hasti,


    war kein Unterton von mir. Ich wusste, dass es schon behandelt worden war, wusste aber nun wirklich nicht auf anhieb den Link. Daher mein ehrlich gemeinter Rat über die Suchfunktion zu gehen, da -wie schon geschrieben- tatsächlich was existierte.


    Später habe ich dann mal selber gesucht und den betreffenden Link gefunden und ja auch reingeschrieben.


    Ich selber bin kein großer Finder im Suchen, irgendwie gebe ich immer die unpassensten Begriffe rein, daher poste ich auch immer den Link, wenn ich ihn kenne.

    Katzen landen auf ihren Füßen.
    Toast landet auf der Marmeladenseite.
    Eine Katze mit einem Toast auf ihrem Rücken schwebt über dem Boden in einem Zustand von Quantenunentschlossenheit.