Hallo,
bin auf der Suche nach einer deutschsprachigen Anleitung / einem deutschsprachigem Handbuch für den Garmin Vista.
Kennt jemand von Euch evtl. eine entsprechende (Download-) Quelle?
Viele Grüße,
Sven
Garmin Vista Anleitung
-
Hi Sven,
schau mal in diesen Thread hier......
http://gps-tour.info/phorum/read.php?f=4&i=107&t=42#reply_107
dort habe ich diesen Link gefunden.....(6MB)
http://www.gps-tour.info/links/manual.ziphabe aber selber noch nicht reingesehen....
Gruß Addi
-
Hi,
offizell gibts nur das englische zum downloaden. Eine kurze Zeit hatte Conrad.de mal Handbücher(nicht fürs Vista) zum runterladen gehabt, da hatte aber Garmin was dagegen.Vorschlag:
Lade dir das englische und frag einfach, was unklar ist. Screenshots sind auch möglich, siehe Thread Städtesuche. Die Handbücher haben aber nicht den Stand der Firmware!In sovielen Punkten unterscheidet sich das Legend zum Vista auch nicht. Das Vista ist ja praktisch das Legend mit mehr Speicher + Kompass + Höhenmesser/Barometer. Somit dürfte auch das Legend-Handbuch viele Fragen beantworten
Rainer
-
Hallo Rainer,
danke für das Angebot.
< DrohungON > Ich werde darauf zurückkommen, wenn ich kein deutsches Handbuch bekommen sollte ... < DrohungOFF >
Viele Grüße,
Sven -
Hallo Sven,
kauf Dir halt endlich so-en Ding
dann hast Du die Anleitung doch dabei, oder?? 
:gapV G, Ch. (Wegen Hitze verkürzt, auch die Stichelei :gap )
-
Hallo Charly,
die Anleitung ist leider nur in englisch.
Und für ein paar Feinheiten hätte ich nun mal gerne die deutsche Version.
Viele Grüße,
Sven -
Hi mon Ami,
do you not spucken english??
Und was ist das
für einer? Muss ich jetzt beleidigt oder so was sein?Kühlen tut der aber nich, oder?
Stelle jetzt auf bab um:
VlG ( ist kürzer), Charly
Ach, noch was: wenn Du die englische in Google findest, lasse sie dort mal übersetzen.
Hoffe nur, dass Du dann zum Lesen chinesisch kannst :gap :gap
VlG, C.
-
Hallo Charly,
<<wenn Du die englische in Google findest, lasse sie dort mal übersetzen>>
<arrgh> ich habe eine englische Anleitung im PDF-Format. Und die will ich nicht in´s Chinesische übersetzt haben.
Ich suche eine perfekte, deutschsprachige Anleitung.
Egal in welchem Format. Von mir aus TIFF.
Viele Grüße,
Sven -
don't worry!
Zähneknirschen erzeugt auch (zusätzliche) Wärme ;D
VlG Charly
-
Es war mal ne automatisch übersetzte Anleitung irgendwo unterwegs, aber da kannste gleich die englische lesen.
Das letzte Update für das englische Handbuch ist von 9/02, da sind evtl. die gesuchten "Feinheiten" der neuesten Firmwareupdates auch nicht enthalten. Z.B. Ausschalten Kompass mit einer Taste steht gar nicht im Handbuch! Ob die deutsche Übersetztung auch aktualisiert worden ist kann dir nur jemand beantworten, der erst kürzlich eins gekauft hat.
Eine deutsche Anleitung gibts auch nur, wenn man das Teil im deutschsprachigen Raum kauft. Bei mir leider nicht, da in England gekauft.Du machst dir´s ja wirklich nicht leicht ein Vista zu kaufen. Ist das sowas wie Selbstbestrafung ;D
Rainer
-
Hallo Sven,
<Du machst dir´s ja wirklich nicht leicht ein Vista zu kaufen. Ist das sowas wie Selbstbestrafung >??
:gap Ja, ja. Gut Ding will Weile haben...
Viele Grüße, Charly
-
Hi Sven,
wenn ich mich nicht irre, muss doch eine deutschsprachige Bedingungsanleitung beiliegen (sofern in Deutschland erworben)
Hast Du das Gerät schon ? Dann klopf doch mal bei deinem Händler an und fordere die nach .....
Gruß Addi
-
Hallo Sven,
frag doch einfach mal bei GPS - über die Garmin-Seite - an. Die Leute kommen mir sehr kulant vor. Haben mir für meinen 12XL, bei dem seit längerer Zeit eine Meldung "Speicherbatterie schwach" immer wieder sporadisch auftauchte, Kulanzaustausch angeboten. Wenn die eine deutsche Anleitung haben, könnte ich mir vorstellen, dann schicken sie Dir auch eine.
Viele Grüße, Charly