Tankstelle mit Warnung / Ansage? Habe ich da etwas falsch verstanden?

Hallo, ich bin recht neu in der Thematik POI, daher bitte nicht gleich lachen......

Nachdem ich von Carin auf MobileNavigator 4.2 umgestiegen bin, habe ich auch gleich den POI Warner installiert, und bin eigentlich begeistert, da er mich immer schön vor Blitzern warnt (Ich fahre eigentlich kaum zu schnell, aber manchmal ist man ja schon so in Gedanken, und ausserdem bin ich im Aussendienst häufig in fremden Gegenden unterwegs....)

Neulich fahre ich jedoch über die A5 von Heidelberg nach Basel, und bekomme ständig die berühmte Ansage "Sie nähern sich einem Überwachungspunkt", allerdings nicht bei Blitzern, sondern bei Tankstellen (!) ohne jegliche Geschwindigkeitsbeschränkung.

Richtet sich die Ansage nun nur nach Blitzern, oder kommt bei jedem "Überwachungspunkt" (was auch immer von Interesse sein könnte) eine Mitteilung?
Falls nein, wie kann man das abschalten? Die Tankstellen habe ich als POI bereits deaktiviert, jedoch ohne Erfolg.....

Vielen Dank, Slarti

Bei den Tankstellen war noch nie ein Haken drin, wozu auch?

Es scheinen auch nur ARAL - Tankstellen betroffen zu sein, bei Shell oder Agip kommt jedenfalls keine Meldung (es sei denn, auf der Gegenspur ist eine ARAL.........)

Ratloser Slarti