Bully geht

    ;) bab

    Hallo,


    gehöre auch zu den "Glücklichen" die den Bully Ordner auf der CD haben.


    Gibts noch eine einfachere Variante Bully aufzuspielen denn es ist mein erstes Navi und ich hab da schon...
    tausend mal nen Reset hinter mir


    Bin über Eure Antworten dankbar


    Es muß doch per drag und drop gehen und nicht zu Fuß


    Danke für Eure Antworten im Voraus!!!


    "Up the Irons"


    Lies mal ein bisschen weiter oben - da gibt es ein Posting in diesem Thread, wo beschrieben wird, wie's geht

    Einmal editiert, zuletzt von Klaubi ()

    Hi zusammen,


    in einem anderen Thread habe ich gelesen, dass es Bully nur im Aldi Nord Bundle gibt.


    BTW, was ist so toll an dieser Stimme? Mich schüttelt der Kerl jedesmal, tut mir leid.

    also ich finde bully lustig. beim navigieren möchte ich ihn aber auch nicht andauernd haben.


    so nun muss ich ins bettchen, war heute schon wieder im kino mit meiner freundin und ihrem schmusebär. der kennt sich gut aus bei navigation !!!

    Einmal editiert, zuletzt von Evagirly ()

    hab vor mehreren Tagen eine Mail an Medion geschrieben, ob wir "Süddeutschen" auch ne Möglichkeit haben, irgendwie an den Sound zu kommen, leider bis jetzt ohne Antwort :( Hat sonst schon jemand mal nachgefragt?

    Hallo,
    ich habe die Sprachdatei für den Bully Sound.
    Ich kann aber auf meinem Navi keinen Ordner finden in den ich diese Datei kopieren muss. Habe auch den neuen Aldi NAVI.Kann mir jemand schreiben wie das geht?


    Danke Gruss Bernie

    Zitat

    Original von Bernie45
    Hallo,
    ich habe die Sprachdatei für den Bully Sound.
    Ich kann aber auf meinem Navi keinen Ordner finden in den ich diese Datei kopieren muss. Habe auch den neuen Aldi NAVI.Kann mir jemand schreiben wie das geht?


    Danke Gruss Bernie


    Habe den Ordner gefunden. Ist ja echt geil die Stimme.
    gibt es eigentlich noch andere Stimmen?

    Hier eine Reaktion von Medion:


    Anfrage:

    Ich möchte auch für meinen MD95000 den Bully-Sound!!! War wohl bei Aldi-Süd nicht auf den CDs drauf...


    <pc-support@medion.com> schrieb:


    Sehr geehrter Herr XXX,

    vielen Dank für Ihre Anfrage.

    Diese Stimme war nur bei einer speziellen Version eines PDAs verfügbar. Für Ihren PDA ist diese Funktion leider nicht vorgesehen.

    Wir bedauern, dass wir Ihnen in dieser Angelegenheit nicht weiterhelfen konnten.


    Mit freundlichen Grüßen
    Medion Technologie Center
    XXX


    Hallo Herr XXX,


    was meinen Sie mit "nur einer speziellen Version eines PDAs"? Es handelt sich dabei um den durch Aldi Nord am/ab 10.11.2004 vertriebenen MD95000 mit Navigon Software im Bundel. Das gleiche Modell wurde von Aldi Süd ab 11.11. vertrieben, allerdings ohne den besagten Bully-Sound als Sprachdatei auf der CD.
    Ansonsten muss es sich insgesamt um das gleiche Gerät gehandelt haben. Warum auch immer Nord und Süd verschiedene Ausführungen erhalten haben - ich möchte gern den in vielen Foren zitierten Bully-Sound nutzen, aber gleichzeitig kein Copyright verletzen!!!


    Gibt es denn wahrhaftig keine Möglichkeit, an diese Sounddatei auf legalem Wege zu kommen???


    MfG
    XXX




    Sehr geehrter Herr XXX,


    vielen Dank für Ihre Anfrage.


    Auch das Gerät von Aldi Nord hat keine Stimme von Bully im Lieferumfang. Diese gab es nur bei einem speziellen PDA von uns, der als Bully-Edition verkauft wurden war.


    Wir hoffen, Ihnen mit dieser Information weitergeholfen zu haben.



    Mit freundlichen Grüßen
    Medion Technologie Center
    XXX


    Was stimmt denn nun??? Oder haben die versehentlich Geräte aus der Edition an Aldi-Nord geliefert??? Bin mal gespannt, wie sie auf meine Re-Antwort reagieren...


    Ich bleibe am Ball...

    2 Mal editiert, zuletzt von Mumi ()

    ... nein, diese Bully-Edition war ein ganz anderes Gerät als der MD 95000.


    Auch war die Navi-Software eine andere.


    Nachdem aber bei den CDs von ALDI-Nord eine Installationsdatei für den MN 4.2 Version "Deutsch-Bully", kann es sich hier auch nicht um ein Versehen handeln.


    Entweder stellen die sich doof, oder die Leute, die mit dem Kunden zu tun haben, wissen nicht Bescheid


    Heinz

    wenigstens hast ne Antwort bekommen, ich warte immer noch drauf X( Wie es aussieht, stehen unsere Chancen, diesen Sound zu bekommen wohl eher schlecht, schade.. Stattdessen werden wir mit billigen Ausreden über die Sonderedition abgespeist..

    Ich glaube ehrlich gesagt an ein Versehen.


    Den Bully-Sound gab es mal in einer Edition, die als "Navigationssystem zum Film" verkauft wurde.


    Nun besteht das o.g. Versehen entweder darin, dass jemand versehentlich (oder als kleines Easteregg??) noch einen zusätzlichen Ordner beigelegt hat oder darin, dass ALDI Süd eben diesen Ordner nicht erhalten hat.


    An zweiten Fall glaube ich nicht, da dies offensichtlich ein begehrtes Zusatzfeature ist, das allerdings in keiner Ankündigung oder Werbung aufgetaucht ist.


    Wo wir hier bei den ganzen lizenzrechtlichen Fragen sind:
    Vielleicht hatten Medion/ALDI die Rechte auf den Bully-Sound nur für die spezielle Edition und mussten den eigentlich eingeplanten Ordner dann wieder entfernen?
    Und das ist dann (vermutlich versehentlich) nur bei der Süd-Version geschehen.


    Aber, wenn man mal böswillig denken wollte: Wenn Bully sich ein Aldi-Gerät gekauft hätte, um zu überprüfen, ob man seine Sprachdatei wie vereinbart wieder entfernt hat, hätte er vermutlich ein Süd-Bundle erwischt...


    nachdenkliche Grüße,
    NaviNator

    Muss das sein, dass Ihr mit so etwas den Support beschäftigt, der eigentlich für echte Probleme zuständig ist?

    auch darüber, was ein "echtes" Problem ist, kann man streiten... was für den einen ein Problem ist, stört den anderen noch lange nicht... Darf ich raten?? Du hast den Sound..oder bist nicht interessiert daran?? Denk mal, da kommen blödsinnigere Anfragen an den Support als diese Anfrage..

    Ich verstehe ja, dass man das haben will (auch wenn man's wohl nicht länger als 2 Tage aushält).


    Aber nur weil Herr Müller etwas von Firma A geschenkt bekommt, hat Herr Kaiser selbstverständlich keinen Anspruch darauf, das gleiche von Firma B geschenkt zu bekommen.