@mikelchen
Könntest Du uns bitte mal den genauen Ort des Kreisverkehrs nennen, dann können wir versuchen es nachzuvollziehen.
Denn eigentlich gibt es im Kreisverkehr keine Ansage zum abbiegen, sondern vor dem Kreisverkehr kommt die Ansage:
"Den Kreisverkehr an der 2. Ausfahrt verlassen."
Wenn also was von abbiegen kommt war dort früher eine andere Kreuzung - und die ist dann dummerweise noch im Kartenmaterial drin.
Ciao