Neue Signatur für Willi2

Hallo Leute,

zur Erinnerung

Willi hatte in seiner Signatur, dass die Bibel wenig Worte, die Amerikanische Unabhängigkeitserklärung auch wenig Worte und die EU-Verordnung über die Einfuhr von Karamellbonbons ganz viele Worte hat ;D

Ich hab das nicht geglaubt (Europafan) und die EU angetextet.

Heute kam die Antwort, hab das mal übersetzt

Zitat

Original aus Brüssel

Sehr geehrter Herr Erloeser ,

Vielen Dank für Ihre email vom 30. Juni. Wir möchten uns für die Verzögerung entschuldigen, mussten aber mit einigen Diensten der Europäischen Kommission in Verbindung treten, um ihnen eine möglichst erschöpfende Antwort zu geben.

Um weitere Verzögerungen zu vermeiden, schicken wir Ihnen die Antwort auf englisch . Sofern Sie eine Kopie auf Deutsch wünschen, zögern Sie nicht uns zu informieren. Wir werden unser Bestes tun, ihnen den Text so bald wie möglich zu schicken.

In Ihrer Mail beziehen Sie sich auf eine Gesetzgebung, die es vor der Schaffung des gemeinsamen Marktes gab. Tatsächlich hat es 1962 eine Kommissionsentscheidung über die Art einer Ausgleichsabgabe gegeben, die für den Import von Karamellbonbons von den Niederlanden in die Bundesrepublik zu zahlen war.

Zucker und seine Produkte sind immer sensitive Produkte gewesen.

..... gekürzt.....

Heute gibt es einen Binnenmarkt, in dem Sperren zwischen Mitgliedsstaaten entfernt worden sind.

Wir bemerken sehr wohl, dass Ihre Frage einen wichtigeren allgemeinen Punkt hinsichtlich ist der Kompliziertheit der EU-Gesetzgebung abzielt.

In dieser Hinsicht können wir Ihnen versichern, dass die Kommission die SLIM Strategie (Vereinfachung der Gesetzgebung für den Binnenmarkt) seit 1996 eingeführt hat.

Diese Initiative soll die Kompliziertheit unserer Gesetzgebung verringern, damit alle Bürger in Europa in einer Position sind, die EU-Gesetzgebung im Sinne ihrer eigenen Interessen festzulegen.

Weitere Informationen über diese Initiative können an gefunden
werden: http://europa.eu.int/comm/inte…mplification/index_de.htm

Mit freundlichen Grüßen,

EUROPA DIREKT

Alles anzeigen

also Willi, neue Signatur ist fällig

Erloeser

eine schöne Signatur...

.... lasst uns also weiter reden

Erloeser

<hust>

Hi Erlöser,

na das war ja eine erschöpfende Auskunft von dem griechischen Praktikanten.

Immerhin scheint er ja wieder aus seinem Griechenland-Europameisterschaftsfeier-Koma aufgewacht zu sein.

Danke, daß Du Dir die Mühe gemacht hast, dieses Mal nachzuforschen. Und ich finde es ja auch supertoll, daß Du die Antwort auch gleich ins Deutsche übersetzt hast. Das erspart mir das Durchlesen mit dem Langenscheidt auf dem Tisch. Da steh ich ja mind. 2 Flaschen netten Roten in Deiner Schuld.
Ohne Dich würde ich immer noch mit falscher Signatur rumrennen.

Hab sie sicherheitshalber gleich nach Deinem Einspruch abgeändert um weiteren rechtlichen Schritten zuvorzukommen.

Aber immerhin gab es ja auch mal so eine ähnliche Verordnung. Du könntest ja nochmals nachfragen, wie lang diese war.
Dann muß der arme griechische Praktikant mit dem Taschenrechner, ner Lupe, 2 Kisten Wein und einem Feldbett ins Archiv verschwinden und anfangen zu zählen. Beneiden tu ich den mal nicht.

Aber es ist doch etwas traurig. Da hatte ich so eine schöne Signatur. 2 Leute im Forum hatten mich schon darauf angesprochen und der Erlöser hat mit seiner wissbegierigen Art alles zu nichte gemacht

Auf meine neue Signatur hat mich noch keiner angesprochen. Wie soll ich denn da die nächsten 500 Beiträge schaffen ?

Aber immerhin ist es ja nun geklärt und der Erlöser hat uns mal wieder erlöst und Licht in das Dunkel der Karamelverordnung gebracht.

Jetzt kann ich endlich wieder beruhigt schlafen.

Lieben Gruß

Willi

Hallo

Sowas kann nur unser Erloeser.