It's not a bug but a feature.....
Wer sein Ziel aus den Kontakten übernimmt, sollte immer noch mal einen Blick drauf werfen, was das Navigationsprogramm daraus macht, wenn die Schreibweise falsch ist.
Ich hatte heute einen Termin - laut gedrucktem Briefkopf auf Geschäftsbrief in der Hummelsbütteler Hauptstraße.
Irgendwann bekam ich den Hinweis, ich sei am Ziel - in der Hummelsbütteler Landstraße!
Was war passiert? Der Briefkopf war falsch! Es heißt "Hummelsbüttler Hauptstrasse (ohne "e" im "büttler"). MN|4 fand aber diverse Straßennamen, die im ersten Wort ein "Hummelsbütteler" (mit "e") enthielten; also nahm er sich das erstbeste und nahm aber die Hausnummer trotzdem mit....
Nur mal so...