Tina - die Fortsetzung

    • Offizieller Beitrag

    Hallo Tina,


    << Wir hätten ja sonst ein Tier hier weniger im Forum-Zoo und das wäre wirklich schade. >>


    na ja ... :gap


    <flüster ON> Sei doch nicht von Anfang an so nett und ausgleichend! <flüster OFF>


    ;D


    Viele Grüße,
    Sven

    loew


    Du weißt doch, die Neuen tasten sich erst langsam ran und tun keiner Fliege was zu leide. Und wenn sie sich dann eingelebt haben, zeigen sie ihr wahres ich.


    In diesem Sinne noch einen schönen Abend


    Gruß


    DRACO-Tina

    Zitat

    Original von Tina
    .
    Doch bin ich dafür viel zu tierlieb.
    Wir hätten ja sonst ein Tier hier weniger im Forum-Zoo und das wäre wirklich schade.


    Gruß


    DRACO-Tina


    Jawolllll!!.


    <beim ersten Überfliegen hatte ich zunächst "... älteste und geplagtestete Eule ..." gelesen; das hätte es m.E. besser getroffen ... >


    Löwenmäulchen... :D :D


    <Sei doch nicht von Anfang an so nett und ausgleichend>


    Faust-Abwandlung: ...wie freundlich doch von einem gelben Löwen..


    <zeigen sie ihr wahres ich>


    Hei, hei,


    da bleib mal lieber beim Jetzigen!

    Uwe das war jetzt nicht nett Charly wollte für seine Frankreichkarte eine verständliche Erklärung


    hi und weg

    Es gibt viele Redewendungen und Sprichwörter, die mit Eule und Kauz zu tun haben:



    Eule - hässliche Frau


    Eule - Brillenträger


    Aussehen wie eine Eule - hässlich sein


    Nachteule - jemand, der gerne spät zu Bett geht


    Eine alte Nachteule sein - abends bzw. nachts ausgehen und lange fortbleiben


    Handeule - norddeutscher Ausdruck für einen Handbesen


    Eulen (Verb) - norddeutsch für lustig sein



    Eulenflucht - Abenddämmerung


    Eulenäugig - mit großen Augen wie eine Eule


    Eulenblick - gute Beobachtungsgabe


    Eulenkrakeln - unleserliche Schrift


    Klug wie eine Eule sein - schlau, klug sein


    Blind wie eine Eule - seine Sachen nicht finden können


    Eine Eule fangen - ein Mittagsschläfchen halten


    Ein Gesicht machen wie eine Eule am Mittag - einen schläfrigen Eindruck machen



    Wo Eulen und Käuze sich gute Nacht sagen - ein einsamer Platz


    Im Eulenflug - eine Arbeit schnell erledigen


    Leise wie der Flug der Eule - etwas sehr Leises


    Eulenfänger - Mensch, der zu dummen Streichen aufgelegt ist


    Eulenpfingsten - St. Nimmerleinstag, ein Tag, den es nicht gibt (griechisch: ad calendras greacas)


    Jemanden zur Eule machen - jemanden entwürdigend anherrschen, streng behandeln


    Einer Eule aufsitzen - einem Unglück oder etwas Ungeschicktem begegnen


    Voll wie eine Eule - betrunken sein, "Eule" hergeleitet aus "Aule" = Steinkrug



    Eulen nach Athen tragen - etwas irgendwohin bringen, wo dieses schon im Überfluss vorhanden ist, d.h. etwas Unsinniges tun. Die Münzen der Stadt Athen trugen auf der Rückseite das Abbild einer Eule und wurden daher auch "Eulen" genannt. Da Athen eine reiche Stadt war, war es unsinnig, noch mehr Geld dorthin zu tragen. [ Das Gleiche meint die Redewendung "Wasser in den Rhein bringen ", in Frankreich sagt man es noch netter "Emporter des femmes à Paris (Frauen nach Paris tragen) ]





    Eulen und Licht vertragen sich nicht - beschreibt Streithähne aller Art


    Wo Eulen singen, schlagen Esel den Takt - steht für geringe Musikalität, aber auch für Verschrobenheit oder gar Dummheit


    Vom Eulengeschrei stirbt niemand - Sprichwort gegen übersteigerte abergläubische Angst


    Eulengeschrei bringt kein Pferd ums Leben - Sprichwort, Surinam (gegen übersteigerte abergläubische Angst)


    Den Adler mit der Nachteule vergleichen - zwei ungleiche Dinge miteinander vergleichen (Der Adler kann in die Sonne sehen, die Nachteule erträgt das Tageslicht nicht) - [ (lat) Aquilam noctua comparas ]


    Wenn auch der Adler stirbt, wird die Eule nicht König - Sprichwort


    Der Adler erzeugt einen Adler, die Eule aber gebiert eine Eule - Sprichwort, Russland


    Jeden dünkt seine Eule ein Falke - Sprichwort


    Die Eule lobt den Tag nicht - Sprichwort


    Die Eule gilt nicht als besser, weil sie in der Zurückgezogenheit lebt - Sprichwort England


    Jede Eule hält ihre Kinder für Schönheiten - Altes Sprichwort


    Die Eule ist los - Wir haben Glück (Athener Sprichwort)


    Am Tage ist die Eule BLIND, bei Nacht die Krähe. Wen aber die Liebe verblendet, der ist blind bei Tag und Nacht - Indisches Sprichwort


    Die Eule brütet keine Nachtigallen aus - Sprichwort


    Die Eule schreit auf eine Weise, die Krähe auf eine andere - Altgriechisches Sprichwort


    Die Eule und der Storch haben nicht gleiches Glück - Sprichwort


    Die Eule weiß nichts vom Sonntag - Sprichwort



    Kauz - Sonderling, wundersamer Mensch


    Lustiger Kauz - fröhlicher Mensch


    Merkwürdiger Kauz - ein seltsamer Zeitgenosse


    kauzig - wunderlich, verschroben


    das Haar zu einem Kauz aufstecken - sich einen Haarknoten machen


    Uhl - plattdeutscher Ausdruck für Eule


    Uhlenflucht - Abenddämmerung, Dämmerstunde


    Was dem einen sin Uhl, ist dem andern sin Nachtigall - Was dem einen seine Eule, ist dem anderen seine Nachtigall - über Geschmack lässt sich nicht streiten - jedem das Seine....


    Du kickst wie ne Uhl utem Schmolttopp - dir sieht man an, dass du erstaunt bist


    Beter bî'n Ul (= Eule) to sitten, as bî'n Hexter (= Elster) to hüpken (= hüpfen) - Ostfriesland

    Schönen Gruß
    Uwe

    In Französisch


    Kein Problem


    Französisch
    hibou: Eule, Menschenfeind, Menschenhasser


    mine de hibou: trauriger Gesichtsausdruck


    des yeux de hibou: große, runde Augen haben


    etre un vrai hibou: sich von den anderen absondern


    demeurer, vivre en hibou: zurückgezogen leben


    chouette: Kauz; alte, böse Frau


    elle doit etre chouette: sie muss toll, wundervoll sein


    C'est chouette: das ist toll, fabelhaft


    Chouette alors ! : Toll, großartig, prima

    Schönen Gruß
    Uwe

    Mein Gott Uwe!!!


    Jetzt hast du aber Spass am Charly gefunden. :D
    Hätte ich Ihm lieber nix gesagt. :-D)
    Trotzdem Respekt.