Problem mit Zieleingabe über Adresse

Hallo

Ich habe die Software des Navis vor ein paar Tagen einmal geupdatet. Nun ist mir aufgefallen, dass wenn ich über -Zieleingabe- + -Adresse- gehe, dass mich das Navi fragt in welcher Stadt/PLZ die Kreuzung ist?

Ich sollte dort jedoch meines Erachtens eine ganz normale Adresse eingeben können. Wo könnte mein Fehler sein?

ignorieren und weitermachen.
Der nüvi frägt zwar, wo sich die Kreuzung befindet, aber wenn
du weiter eintippst, kann man ganz gewohnt die Adresse eingeben.