@ all ein Ziel ist ein Ziell im Navi und wird durch die Geokordinaten dazu bestimmt. Und wenn so ein Ziel ein Zwischenziel sein soll, z. B. als Routenorientierung, so bleibt auch dies ein Ziel.
Wenn Ihr nun wollt, dass dieser Punkt angepeilt, aber nicht angefahren werden soll, dann müsste man ja auch angeben, wie groß der Vorbeifahrradius sein darf und diese Information fehlt. Deswegen kann das Ganze nicht funktioneren, wie Ihr euch das vorstellt.