[...]eine leere karte, die nur eine version.xml enthielt[...]
Genau so wird das Update gemacht, dann kann Fresh auch nix zerschiessen.
NIEMALS die SD mit Fresh verbinden, die man im Navi hat!!
Man sieht im Forum, was das alles für Probleme bringen kann (Zerschossene Version.xml usw...)