ZitatOriginal von HSVMichi
Hallo,
nee, ich habe extra eine Kollegin gewählt, die ich persönlich kennen lernen durfte, aber vielleicht war genau das der Fehler. :D:D
Aber ich denke, weiter oben ist eh schon eine Übersetzung gewesen, oder?
Die Wahl der Kollegin war bestimmt kein Fehler :gap:D, nur ich kann nicht beurteilen ob diese Übersetzungen richtig sind und ohne den Übersetzern Ihre Fähigkeit der Ungarischkenntnisse anzweifeln zu wollen, es hat sich nur meine ich keiner richitg deklariert.
Und ich habe noch gehofft, das diese verlinkte Seite und alles was damit zusammenhängt erklärt wird, jetzt bin ich vielleicht doch zu unbescheiden:( .
Sollte mit den obenstehenden Übersetzungen sowieso alles erklärt sein bedanke ich mich bei allen die sich die Mühen gemacht haben.;D
Fred