Bedienungsanleitung Nüvi 660 in deutsch

  • Was lese ich da ab S. 33 "Verwendung des FM-Senders"? Kann man jetzt doch die Ansagen übers Radio empfangen - oder wurde da voreilig aus dem Englischen übersetzt, ohne zu wissen, dass die EU-Geräte diese Funktion nicht haben sollen? Ersteres würde mich gleichermaßen freuen wie überraschen!
    Oder werden etwa die Schweizer Nüvi 610/660 einen FM-Transmitter aufweisen? Die Site kommt ja aus der Schweiz.

  • Hi,
    hat mich ebenfalls gewundert. Meine aber irgendwo gelesen zu haben, das der Transmitter eingebaut ist, aber zur Zeit daktiviert ist, bis das für Europa geklärt ist. Solle dann mit einer neuen Firmware freigeschaltet werden können.
    Aber ich vermute mal es gibts bald ein patch/Nüvi Tip dazu, um es auch vorher schon nutzen zu können.


    Mike

  • Zitat

    Original von MadMike
    Was lese ich da ab S. 33 "Verwendung des FM-Senders"?


    Lies mal die nächste Zeile:

    Zitat

    Wenn an Ihrem nüvi 660 ein FM-Sender vorhanden ist [...]


    WENN


    Ich wette auch, daß er drin ist - nur eben deaktiviert. Hab es wie Mike_DUS auch irgendwo gelesen, glaub ich. Von Deutschland weiß man inzwischen ja, daß so ein Nahbereichssender erlaubt ist - aber was ist mit anderen Europäischen Ländern, in denen der nüvi noch verkauft wird? Wenn da auch nur eines dabei ist, wo das noch illegal ist, dann ist Garmin mit einer FW da natürlich auf der sicheren Seite, wenn sie das pauschal nicht unterstützt.
    Man könnte diese Funktion natürlich mit der Position auf der Karte verbinden... :gap :gap aber leichter ist wohl Steffi beim 360 lauter zu machen... ;)


    ciao,
    most

  • Hallo,


    ich kann mir auch nicht vorstellen, dass der FM-Transmitter nicht eingebaut ist!
    Denn wenn die Nutzung demnächst doch freigegeben wird, wäre das ja ein "Eigentor" für Garmin!


    Man soll die Hoffnung ja bekanntlich nicht aufgeben... :)


    Ralle

    Einmal editiert, zuletzt von technikfan ()

  • Freiwillige vor, Schraubenzieher raus und nachsehen. :gap

  • Hallo Flipper,


    leider habe ich momentan nicht das geeignete Werkzeug verfügbar! :D


    Ralle

  • Zitat

    Original von most
    @Ralle,


    gemäß Deines Profiles hast Du ihn schon? Dann sei doch so nett und schau mal im Menü nach...


    ciao,
    most


    Hallöchen,


    habe mich da etwas vertan, sorry!


    "alpsee" hat mich aufgeklärt! :D



    Gruß Ralle

    3 Mal editiert, zuletzt von technikfan ()

  • ...könnte ja evtl mit der Basemap gekoppelt sein? Ist ja mit TMC (Symbole) ähnlich, könnte ja mal getestet werden.
    Denn die Firmware sollte ja identisch sein... oder hat jemand explizit eine Europa (ohne FM Transmitter) und eine US Version gesehen???


    Also mutige vor....



    Mike

    Einmal editiert, zuletzt von Mike_DUS ()

  • Ich glaube nicht das ein FM Transmitter im Gerät vorhanden ist und nur über einen Softwareupdate aktiviert werden könnte.


    Dazu sind unsere Auflagen in good old germany zu streng, als das ein solches Gerät hier verkauft werden dürfte.


    Gruß
    RealViper

  • wieso denn dieses?
    Es gibt die FM Transmitter mittlerweile überall für max.30 Euros zu kaufen.
    Habe selbst so einen und benutze ihn auch mit dem Kopfhörerausgang diverser Geräte. Der Sound ist gut, kommt natürlich auf dein Radio und die Entfernung Transmitter - Antenne an.
    Beste Ergebnisse hast du mit einer Scheibenantenne in der Frontscheibe :)


    Gruß


    Mike

  • Ich habe mich mal ein weinig "schlau" gemacht, bezüglich FM-Transmitter.
    Ich denke, dass Garmin den 660er nicht mit einem FM-Transmitter nach Europa liefert
    und man ihn "später" freischalten kann. Grund dafür ist folgender:


    alpsee hat hier geschrieben, dass er im Testmodus gesehen hat, dass man die
    Sendeleistung von 0.5 Watt bis 2 Watt einstellen kann.
    Die FM-Transmitter die man hier kaufen kann, sind in Deutschland, der Schweiz und in
    Island zugelassen und "...stehen im Einklang mit dem EU-Standard..." laut HP von Belkin.


    In anderen Worten heisst das, Transmitter sind nur zugelassen, wenn sie die
    Sendeleistung von 50 Nanowatt(!), in einer Zahl geschrieben 0.00000005 Watt nicht
    überschreiten. Das reicht gerade mal für ein paar Meter.


    Die Sendeleistung von 0.5 Watt wäre demnach um 10 000 000 mal zu stark.
    Ein Betrieb eines solchen Senders ist mit Bestimmtheit illegal, wenn nicht sogar der
    Vertrieb.