Wieso machst Du denn ein Update wenn das Programm läuft? Es gibt in dem Update ja keine neuen Karten oder so, sondern es werden nur Inkompatibilitäten behoben, die Dich nicht betroffen haben. Es ist aber so, dass wenn eine ältere Version instaliert war, diese gelöscht werden muss, das Handy sollte Resettet und dabei vielleicht gleich mit der aktuellsten Firmware versehen werden und dann kann man das Update installieren.
Dein Problem wurde hier an anderer Stelle im Forum bereits beschrieben.