Unused German map for sale

    Hallo alle,


    bin ich ein BRITISCHER Bewohner und habe gerade ein TomTom eins aus Deutschland gekauft (sie sind nicht in Großbritannien noch vorhanden). Das man kommt mit einem neuen deutschen Karte und Produktcode des Diagramms (neueste Version) 256mb Sd. Ich biete den Karte und Produktcode für Verkauf an, da die Deutschland Diagramme keine guten zu mir in Großbritannien sind.
    Die Diagramme können über dem Warenangebot benutzt werden gehen d.h., 300, 500, Nautiker 5 und ein müssen Sie die korrekte Anwendung für Ihr Produkt haben (von Ihrer eigenen Karte/von CD?)


    Respekt Chris



    Hello All,
    I am a UK resident and have just purchased a TomTom One from Germany (they are not yet available in the UK).
    The One comes with a new German map (latest version) 256mb sd card and product code.
    I am offering the card and product code for sale, as the Germany maps are no good to me in the UK.
    The map can be used across the product range i.e Go, 300, 500, Navigator 5 and One. you must have the correct application for your product (from your own card / CD?)


    Regards


    Chris

    Traurig vergaß ich zu sagen, ich suchte nach 60 Euro einschließlich Versichertporto nach Deutschland. Dieses ist für ein neues, neuestes, aktuelles Diagramm und den Produktcode für Deutschland.
    Dieses ist eine ausgezeichnete Einsparung auf dem amtlichen Preis! Schicken Sie mir ein email, wenn Sie, ich interessiert werden, könnte auf ebay verzeichnen, wenn dieses besser ist.


    Respekt


    Chris



    Sorry I forgot to say, I was looking for 60 Euros including insured postage to Germany.
    This is for a new, latest, up to date map and the product code for Germany.
    This is an excellent saving on the official price!
    Send me an email if interested, I could list on ebay if this is better.


    Regards


    Chris

    Hi ukfalco,


    Welcome here.


    I assume it´s much better to post such an offer in a different column, it´s is:


    Community >> Kaufen/Verkaufen (Flohmarkt)


    This is the proper place for such offers. I will ask an Admin to shift your thread to this place.


    br
    Ingo


    Hi Admins,


    könntet Ihr bitte mal diesen Post ins richtige Unterverzeichnis verschieben?


    Danke
    Ingo

    Einmal editiert, zuletzt von ingok. ()

    Hi Ingo,


    Thank you for your kindness!


    My writen German is not too good, I was a little worried that I had posted in the wrong section.


    Cheers


    Chris


    Ps take a look here Here

    Hallo allerseits, hello Chris


    Zitat

    Original von ukfalco
    Sorry for my poor German, I hope the above post makes sense :)


    Whatever you've used to translate... it makes it... let's say: very funny ;)


    E.g. the product 'Navigator 5' is known in Germany by the same name.
    But 'Nautiker 5' sounds just so funny to me, that I'm thinking about to use it from now on by myself... :D


    Greetings


    Lowback


    Hi NiedrigeRückseite,


    Only joking Lowback :hat2


    Thank you for the email, I hope that you got your reply. My MSN is playing up a bit.


    Cheers


    Chris


    Wigan N.W. England

    Hallo nochmal,



    I've got your reply...


    Gruß


    Lowback