Hallo zusammen,
meine ersten "Gehversuche" mit POI Edit und ich komm nicht so recht voran... 
Mein erstes Problem - das Kalibrieren der Deutschland Karte...
Wenn ich die Karte von "http://www.tomtomoverlay.de/seiten/deutsch/index.htm mit den Einträgen in einer POI-Datei vergleiche, kann etwas nicht stimmen. -> siehe Screenshot Der rote Punkt müßte eigentlich direkt in Leipzig sein, ist jedoch unterhalb von Berlin... 
Wie, was muß ich da ändern?
Mein zweites Problem - die .ov2 Datei von "http://www.gas-tankstellen.de/menu.php?jump=download kann POI Edit nicht einlesen
Gerade diese Datei wollte ich ein bisserl verändern und für mich anpassen...
Woran liegt das und was muß ich machen?
Gibt es irgendwo eine (deutsche) Anleitung für das Programm? Muß dazu sagen, daß mein Englisch nicht gerade berauschend ist und mir so das Forum von poiedit.com leider nicht wirklich helfen kann...
Danke schonmal und
Viele Grüße