Was heisst das übersetzt ?

    Bräuchte mal eure Hilfe zu folgendem Problem.
    Ich möchte mir die BT 336 BT Maus bestellen.


    Jetzt habe ich einen E-Händler gefunden, der die Maus für 152 Euro anbietet.
    Beim Angebot stand dieser Zusatz:


    Achtung ! Der BT-338 besitzt keine X-Trac Firmware sondern eine GSW3 die nicht Waas/Egnos Kompatibel ist.


    Was genau heisst das ?
    Oder ist das ok ?

    Das heisst, du kannst in unseren Breitengraden den Korrektursatellit Egnos nicht verwenden.
    Egnos erhöht etwas die Positionsgenauigkeit, ist aber schwer und selten zu empfangen, da er geostationär und recht tief steht. Das ist für Autonavigation uninteressant.


    Hallo holmegaards,


    ich hoffe, Du meinst die BT-338 Maus. Die Info Deines E-Händlers bezüglich dieses Gerätes wurde offensichtlich der deutchen Navilock HP entnommen.


    Ich besitze selbst eine GlobalSat BT-338 (GlobalSat ist der Firmen-/Produktname in USA und in Asien) und bei dieser Maus besteht die Möglichkeit WAAS / EGNOS zu aktivieren. Hier der ensprechende Link: http://www.globalsat.com.tw/english/faq.php?level_id=4#5

    Besten Dank für die Info.


    Wie ich schon sagte, bin ich absoluter Laie.


    Kann ich die BT Maus somit unbedenklich kaufen, oder muss ich Angst haben, das es sich um einen "Grauimport" handelt ?


    Mit einem einfachen: Ja könnt ihr mich ungemein beruhigen.... ;)


    @visioneer: Du hast Recht, ich meine die Maus.

    btw sollte ein Firmwareupdate auf die Richtige Version das ganze WAAS / EGNOS kompatibel machen.

    Ich glaube, ich habe es jetzt verstanden.
    In der "englischen" Version ist die Option vorhanden, in der deutschen nicht.
    Aber da die Funktion nicht zwingend nötig ist, kann ich unbedenklich kaufen.


    Aber nehmt mir den Restzweifel...... :D

    JA!
    Kaufe die Maus und geniesse das Navigieren.