POIs erstellen ohne Navi-Soft?

Tach zusammen,
seit einiger Zeit verwende ich privat den POI-Warner zusammen mit MN|4.
Nun gibt es aber beruflich die Anforderung, Straßenbreiten in großer Anzahl positioniert aufzunehmen.
Das bedeutet: Zwei Personen im Auto mit PDA und GPS, alle 200m oder auch öfter wird angehalten, die geographische Position wird bestimmt (Hardwarebutton "POI hinzufügen"), der Beifahrer steigt aus und misst mit dem Messrad die Fahrbahnbreite, die Breite wird als "Attribut" zur Position eingetragen.
Im Prinzip ist das doch vergleichbar mit dem Erstellen eigener POIs im POI-Warner in einem neuen Overlay. Das Ergebnis sollte eine Datei sein, die jeweils das Datentripel Längskoordinate, Breitenkoordinate und Fahrbahnbreite liefert. So weit, so gut. Nur benötigen wir dafür keine Navi-Soft, nur die "POIs" sollen in einer Liste aufgenommen werden.
Ich würde also einen PDA kaufen (am einfachsten den Yakumo Delta 300 GPS) und eine POI-Warner Lizenz. Aber läuft der POI-Warner auch ohne teure Navi-Software?
Bitte nicht schimpfen, wenn die Frage zu blöde ist, aber ich möchte ungern meinen privaten PDA platt machen, um es auszuprobieren!

Groetjes

Grmpf!

P.S.: Ich hatte die Fragestellung so ähnlich schon in der Rubrik "GPS-Tracking" gepostet, ehe ich auf den POI-Gedanken kam.

Hallo h_smart,

Danke für Deine Antwort.
Straßenkarten benötigen wir halt nicht (auf dem PDA). Um die Straßen zu finden, die wir befahren müssen (ein 480km langes Kreisstraßennetz) reicht eine Papierkarte. D.h. wir brauchen keinerlei Navigations- oder Darstellungsfunktionalität, ausschließlich Koordinaten/Breitenpaare.
Die Zuordnung der Breiten zur Straßenstation erfolgt im Nachgang in einem Desktop-GIS.

Von Glopus habe ich auch schon gehört, aber ist das Programm auch zum Erstellen eigener POIs geeignet? Habe ich zumindest auf die Schnelle nicht auf der Seite gefunden.
Der POI-Warner macht eigentlich genau das, was wir brauchen. Leider kann ich ihn nur auf meinem Privat-PDA inclusive MN|4 testen und die Frage ist halt, ob die POI-Erstellen Funktion des POI-Warners auch ohne Navi-Soft läuft.

Gruß
Grmpf!

Edit: Gerade fällt mir ein, das der POI-Warner seine Koordinaten vermutlich ausschließlich von der Navi-Soft bezieht. Der GPS-Port ist ja schon durch diese belegt.
Wir würden halt eine Software benötigen, die die Koordinaten selbst von der Maus abfragen kann und auf einfache, schnelle Weise eine Position zusammen mit einem selbst zu erstellenden Attribut in eine Tabelle schreibt.