Skin "Mobile Navigator Plus" auf französisch?

  • Also, ich habe das bei meinen Skins nicht angedacht.


    Mal davon abgesehen, dass die französischen Begriffe für meine schmaleren Buttons viel zu umfangreich wären! :)

  • Zitat

    Original von Manolito
    Also, ich habe das bei meinen Skins nicht angedacht.


    Schade, mit den Texten vom Programm her statt von den Bitmaps wäre dieser Skin doch flexibler anpaßbar.


    Warum ist das eigentlich gemacht? Damit die Schrift in weiß erscheint? Kann man die Farbe der Schrift nicht in der ScreenDescXxxCE.dat bzw. in der ScreenDescCE.dat nicht einstellen?


    Zitat

    Original von Manolito
    Mal davon abgesehen, dass die französischen Begriffe für meine schmaleren Buttons viel zu umfangreich wären! :)


    Glaub ich nicht, die passen ja auch in die normalen Buttons -- und die sind doch nicht größer, sondern umgekehrt kleiner.


    Könnte ich denn mal einen Satz der Bitmaps ohne eingebaute Schrift haben? Ich könnte mich ja mal an einer französischen Version versuchen.


    MfG
    L. Willms

  • Es sieht leider vieles einfacher aus als es ist! ;)


    Ich hatte gute Gründe, die Texte in die Bitmaps einzubauen. Denn ohne dies wurden sie nicht zentriert auf den Schaltflächen dargestellt, liefen teilweise rechts heraus oder es fehlten ganze Worte.


    Durch meine 3er-Reihen in einigen Menüs sind die Buttons schmaler als die von Navigon.


    Ich wollte auch keinen möglichst flexiblen Skin erstellen, sondern einen optimierten. Daher flogen auch sämtliche B-MN-Funktionen raus, die unnötig Platz auf dem Bildschirm benötigt hätten.